"études de genre" meaning in Français

See études de genre in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \e.tyd də ʒɑ̃ʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-études de genre.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-études de genre.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-études de genre.wav
  1. Discipline académique qui analyse la construction du genre dans l’imaginaire collectif d’une société donnée, et ses implications pour les individus. Un individu serait construit en tant qu’homme ou femme, en fonction des valeurs de sa classe sociale, de son origine géographique, de ses préférences sexuelles, de ses goûts, de son éducation, etc.
    Sense id: fr-études_de_genre-fr-noun-RxftLME5 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: gender studies (Anglais), estudis de gènere [masculine, plural] (Catalan), genusvetenskap [common] (Suédois), гендерологія [feminine] (Ukrainien), гендерні дослідження [neuter, plural] (Ukrainien), ґендерні студії [feminine, plural] (Ukrainien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du féminisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au pluriel uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’anglais gender studies."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ÉricFassin, « L’empire du genre », L’Homme, éditions de l’EHESS, 2008, nᵒ 3 (187-188), p. 375-392",
          "text": "Aux États-Unis, les études de genre se sont constituées, pendant les années 1980, en un véritable champ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Discipline académique qui analyse la construction du genre dans l’imaginaire collectif d’une société donnée, et ses implications pour les individus. Un individu serait construit en tant qu’homme ou femme, en fonction des valeurs de sa classe sociale, de son origine géographique, de ses préférences sexuelles, de ses goûts, de son éducation, etc."
      ],
      "id": "fr-études_de_genre-fr-noun-RxftLME5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.tyd də ʒɑ̃ʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-études de genre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-études_de_genre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-études_de_genre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-études_de_genre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-études_de_genre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-études de genre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-études de genre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-études_de_genre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-études_de_genre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-études_de_genre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-études_de_genre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-études de genre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-études de genre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-études_de_genre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-études_de_genre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-études_de_genre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-études_de_genre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-études de genre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gender studies"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "estudis de gènere"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "genusvetenskap"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гендерологія"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "гендерні дослідження"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "ґендерні студії"
    }
  ],
  "word": "études de genre"
}
{
  "categories": [
    "Calques en français issus d’un mot en anglais",
    "Lexique en français du féminisme",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots au pluriel uniquement en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’anglais gender studies."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ÉricFassin, « L’empire du genre », L’Homme, éditions de l’EHESS, 2008, nᵒ 3 (187-188), p. 375-392",
          "text": "Aux États-Unis, les études de genre se sont constituées, pendant les années 1980, en un véritable champ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Discipline académique qui analyse la construction du genre dans l’imaginaire collectif d’une société donnée, et ses implications pour les individus. Un individu serait construit en tant qu’homme ou femme, en fonction des valeurs de sa classe sociale, de son origine géographique, de ses préférences sexuelles, de ses goûts, de son éducation, etc."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.tyd də ʒɑ̃ʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-études de genre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-études_de_genre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-études_de_genre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-études_de_genre.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-études_de_genre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-études de genre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-études de genre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-études_de_genre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-études_de_genre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-études_de_genre.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-études_de_genre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-études de genre.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-études de genre.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-études_de_genre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-études_de_genre.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-études_de_genre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-études_de_genre.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-études de genre.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gender studies"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "estudis de gènere"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "genusvetenskap"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гендерологія"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural"
      ],
      "word": "гендерні дослідження"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "ґендерні студії"
    }
  ],
  "word": "études de genre"
}

Download raw JSONL data for études de genre meaning in Français (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.