"état de fait" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de état et de fait."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "états de fait",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "fait accompli"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Office national des forêts, révision d’aménagement forestier 2008-2027 de la forêt domaniale du Val-de-Senones",
          "text": "La surdensité du gibier modifie complètement cette dynamique naturelle tout en appauvrissant considérablement le milieu par une pression forte sur la strate herbacée qui se limite souvent à la canche flexueuse, la molinie ou la fougère aigle. Cet état de fait est en complète contradiction avec les orientations de protection du biotope de la série."
        },
        {
          "ref": "Dhnet.be, 7/10/2024",
          "text": "Une nouvelle fois, la rencontre entre Bruges et l'Union a été riche en rebondissements et en tension. Une statistique démontre cet état de fait : les Bruxellois ont obtenu six cartes jaunes sur la rencontre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Situation anormale, produite indépendamment des règles."
      ],
      "id": "fr-état_de_fait-fr-noun-saekEYVv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ta də fɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gegebenheit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "state of affairs"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "في هذه الحال"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "في هذه الحال"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kisei jijitsu",
      "word": "既成事実"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "daná skutečnost"
    }
  ],
  "word": "état de fait"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de état et de fait."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "états de fait",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "fait accompli"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Office national des forêts, révision d’aménagement forestier 2008-2027 de la forêt domaniale du Val-de-Senones",
          "text": "La surdensité du gibier modifie complètement cette dynamique naturelle tout en appauvrissant considérablement le milieu par une pression forte sur la strate herbacée qui se limite souvent à la canche flexueuse, la molinie ou la fougère aigle. Cet état de fait est en complète contradiction avec les orientations de protection du biotope de la série."
        },
        {
          "ref": "Dhnet.be, 7/10/2024",
          "text": "Une nouvelle fois, la rencontre entre Bruges et l'Union a été riche en rebondissements et en tension. Une statistique démontre cet état de fait : les Bruxellois ont obtenu six cartes jaunes sur la rencontre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Situation anormale, produite indépendamment des règles."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ta də fɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Gegebenheit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "state of affairs"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "في هذه الحال"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "في هذه الحال"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kisei jijitsu",
      "word": "既成事実"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "daná skutečnost"
    }
  ],
  "word": "état de fait"
}