"établissable" meaning in Français

See établissable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \e.ta.bli.sabl\ Forms: établissables [plural, masculine, feminine]
  1. Que l’on peut établir.
    Sense id: fr-établissable-fr-adj-CK5QOu-x Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: utvrdljiv (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1780) Motdérivé de établir, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "établissables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexis Magny, Mémoire sur le rakitis ou maladie de la colonne vertébrale, Méquignon l’ainé, Paris, 1780, page 138",
          "text": "Lorsqu’il fut question de son mariage, la délicatesse de M. le Duc & de Madame la Duchesse ne leur permit pas d’en traiter sans faire au préalable une consulte semblable à la première, pour savoir si elle étoit réellement établissable ; …."
        },
        {
          "ref": "La fête de la musique 2012, avec son mobile !, weblife.fr, 21 juin 2012",
          "text": "Nous voyions plus tôt dans l’après-midi l’importance croissante des tablettes tactiles en France, bien que la tendance soit similairement vérifiable dans l’ensemble du monde. De dimensions légèrement plus petites, un constat identique est établissable concernant les smartphones."
        },
        {
          "ref": "Mattéo Sco, Erri de Luca revisite la nativité, matteosco.fr, 4 juillet 2021",
          "text": "Loin de toute ambition provocatrice de la sorte, Erri de Luca orchestre une véritable réflexion littéraire autour de la métamorphose textuelle et dialogique d’un personnage dont il est difficile d’établir l’historicité et dont la plupart des informations sont issues d’une littérature apocryphe à l’authenticité difficilement établissable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut établir."
      ],
      "id": "fr-établissable-fr-adj-CK5QOu-x"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ta.bli.sabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "utvrdljiv"
    }
  ],
  "word": "établissable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1780) Motdérivé de établir, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "établissables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexis Magny, Mémoire sur le rakitis ou maladie de la colonne vertébrale, Méquignon l’ainé, Paris, 1780, page 138",
          "text": "Lorsqu’il fut question de son mariage, la délicatesse de M. le Duc & de Madame la Duchesse ne leur permit pas d’en traiter sans faire au préalable une consulte semblable à la première, pour savoir si elle étoit réellement établissable ; …."
        },
        {
          "ref": "La fête de la musique 2012, avec son mobile !, weblife.fr, 21 juin 2012",
          "text": "Nous voyions plus tôt dans l’après-midi l’importance croissante des tablettes tactiles en France, bien que la tendance soit similairement vérifiable dans l’ensemble du monde. De dimensions légèrement plus petites, un constat identique est établissable concernant les smartphones."
        },
        {
          "ref": "Mattéo Sco, Erri de Luca revisite la nativité, matteosco.fr, 4 juillet 2021",
          "text": "Loin de toute ambition provocatrice de la sorte, Erri de Luca orchestre une véritable réflexion littéraire autour de la métamorphose textuelle et dialogique d’un personnage dont il est difficile d’établir l’historicité et dont la plupart des informations sont issues d’une littérature apocryphe à l’authenticité difficilement établissable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut établir."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ta.bli.sabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "utvrdljiv"
    }
  ],
  "word": "établissable"
}

Download raw JSONL data for établissable meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.