"ésule" meaning in Français

See ésule in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \e.syl\ Forms: ésules [plural]
  1. Une de certaines espèces d’euphorbes.
    Sense id: fr-ésule-fr-noun-5t5GJhT~ Categories (other): Exemples en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "élu(e)s"
    },
    {
      "word": "élues"
    },
    {
      "word": "élués"
    },
    {
      "word": "luèse"
    },
    {
      "word": "seule"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ésules",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’euphorbe ésule (Euphorbia esula)"
        },
        {
          "text": "La grande ésule, euphorbe des marais (Euphorbia palustris)"
        },
        {
          "text": "La petite ésule, euphorbe fluette, euphorbe exiguë, petite euphorbe (Euphorbia exigua)"
        },
        {
          "text": "L’ésule ronde ou Euphorbia peplus"
        },
        {
          "ref": "École nationale vétérinaire d’Alfort, Recueil de médecine vétérinaire, volume 109, 1933",
          "text": "Par contre, on utilisait des variétés d'euphorbiacées appelées tithymales, ancien nom du type euphorbe et réservé aujourd'hui à quelques espèces de ce genre : l'euphorbe cyprès, l’euphorbe exiguë et l’euphorbe des marais ou grande ésule."
        },
        {
          "ref": "Anne Vallaeys, Hautes solitudes. Sur les traces des transhumants, La Table Ronde, 2019, page 142",
          "text": "Orge de muraille, ésule, nerprun alaterne, ivraie qu’on dit margrail en Provence, ce vocabulaire m’enchante. Me reviennent les propos du type du Café de l’Étape un peu plus tôt, il égrenait le nom des simples, je les découvre, tous rassemblées, tétragone, fruits rouges, lentilles, ciboulettes, orties, hysope et sarriette du pas gavot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Une de certaines espèces d’euphorbes."
      ],
      "id": "fr-ésule-fr-noun-5t5GJhT~",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.syl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ésule"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "élu(e)s"
    },
    {
      "word": "élues"
    },
    {
      "word": "élués"
    },
    {
      "word": "luèse"
    },
    {
      "word": "seule"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Plantes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ésules",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’euphorbe ésule (Euphorbia esula)"
        },
        {
          "text": "La grande ésule, euphorbe des marais (Euphorbia palustris)"
        },
        {
          "text": "La petite ésule, euphorbe fluette, euphorbe exiguë, petite euphorbe (Euphorbia exigua)"
        },
        {
          "text": "L’ésule ronde ou Euphorbia peplus"
        },
        {
          "ref": "École nationale vétérinaire d’Alfort, Recueil de médecine vétérinaire, volume 109, 1933",
          "text": "Par contre, on utilisait des variétés d'euphorbiacées appelées tithymales, ancien nom du type euphorbe et réservé aujourd'hui à quelques espèces de ce genre : l'euphorbe cyprès, l’euphorbe exiguë et l’euphorbe des marais ou grande ésule."
        },
        {
          "ref": "Anne Vallaeys, Hautes solitudes. Sur les traces des transhumants, La Table Ronde, 2019, page 142",
          "text": "Orge de muraille, ésule, nerprun alaterne, ivraie qu’on dit margrail en Provence, ce vocabulaire m’enchante. Me reviennent les propos du type du Café de l’Étape un peu plus tôt, il égrenait le nom des simples, je les découvre, tous rassemblées, tétragone, fruits rouges, lentilles, ciboulettes, orties, hysope et sarriette du pas gavot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Une de certaines espèces d’euphorbes."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.syl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ésule"
}

Download raw JSONL data for ésule meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.