"érythronium" meaning in Français

See érythronium in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \e.ʁi.tʁɔ.njɔm\ Forms: érythroniums [plural], colspan="2" :Modèle:!\e.ʁi.tʁɔ.njɔm\ [singular]
  1. Érythrone, ou Erythronium.
    Sense id: fr-érythronium-fr-noun-qRb6Objk Categories (other): Exemples en français, Plantes en français Topics: botany
  2. Nom que le chimiste mexicain Andrés Manuel del Río donna au vanadium, lors de sa découverte. Tags: obsolete
    Sense id: fr-érythronium-fr-noun-ujlw4ieT Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français, Éléments chimiques en français Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: érithrone, éritrone, érythrone Translations (nom désuet du vanadium): erythronium (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Liliacées en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Um prononcés /ɔm/ en français",
      "orig": "um prononcés /ɔm/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "érythroniums",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.ʁi.tʁɔ.njɔm\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Nom désuet du vanadium"
      ],
      "word": "érithrone"
    },
    {
      "word": "éritrone"
    },
    {
      "word": "érythrone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ces jolies petites clochettes jaunes perchées en haut d’une fine tige d’environ trente centimètres sont celles de l’érythronium."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Érythrone, ou Erythronium."
      ],
      "id": "fr-érythronium-fr-noun-qRb6Objk",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Éléments chimiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Jacques Thénard, Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, 1834",
          "text": "Peu de temps après, le même minéral ayant été soumis à l’analyse par Collet Descotils, celui-ci annonça que l’érythronium n’était que du chrome impur."
        },
        {
          "ref": "Antoine Jacques Louis Jourdan, Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et polyglotte, des termes usités dans les sciences naturelles, tome premier (A-K), Jean-Baptiste Baillière, Paris, 1834, page 467",
          "text": "ÉRYTHRONIUM, s. m., erythronium. Nom donné par Del Rio à un métal particulier, dont il aperçut l’existence en 1801, que Collet Descotils crut être du chrome impur, et que Woehler a reconnu être le vanadium."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom que le chimiste mexicain Andrés Manuel del Río donna au vanadium, lors de sa découverte."
      ],
      "id": "fr-érythronium-fr-noun-ujlw4ieT",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ʁi.tʁɔ.njɔm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nom désuet du vanadium",
      "word": "erythronium"
    }
  ],
  "word": "érythronium"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Liliacées en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français",
    "um prononcés /ɔm/ en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "érythroniums",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.ʁi.tʁɔ.njɔm\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Nom désuet du vanadium"
      ],
      "word": "érithrone"
    },
    {
      "word": "éritrone"
    },
    {
      "word": "érythrone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ces jolies petites clochettes jaunes perchées en haut d’une fine tige d’environ trente centimètres sont celles de l’érythronium."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Érythrone, ou Erythronium."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français",
        "Éléments chimiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis Jacques Thénard, Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, 1834",
          "text": "Peu de temps après, le même minéral ayant été soumis à l’analyse par Collet Descotils, celui-ci annonça que l’érythronium n’était que du chrome impur."
        },
        {
          "ref": "Antoine Jacques Louis Jourdan, Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et polyglotte, des termes usités dans les sciences naturelles, tome premier (A-K), Jean-Baptiste Baillière, Paris, 1834, page 467",
          "text": "ÉRYTHRONIUM, s. m., erythronium. Nom donné par Del Rio à un métal particulier, dont il aperçut l’existence en 1801, que Collet Descotils crut être du chrome impur, et que Woehler a reconnu être le vanadium."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom que le chimiste mexicain Andrés Manuel del Río donna au vanadium, lors de sa découverte."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ʁi.tʁɔ.njɔm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nom désuet du vanadium",
      "word": "erythronium"
    }
  ],
  "word": "érythronium"
}

Download raw JSONL data for érythronium meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.