"équation du second degré" meaning in Français

See équation du second degré in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \e.kwa.sjɔ̃ dy sə.ɡɔ̃ də.ɡʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-équation du second degré.wav Forms: équations du second degré [plural]
  1. Équation polynomiale de degré 2. Tags: analytic
    Sense id: fr-équation_du_second_degré-fr-noun-4ghJ7dPN Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’analyse
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: équation du deuxième degré, équation quadratique Hypernyms: équation polynomiale Translations: quadratische Gleichung [feminine] (Allemand), quadratic equation (Anglais), equazione di secondo grado [feminine] (Italien), equacion del segond gra (Occitan), andragradsekvation [common] (Suédois)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "équations du second degré",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "équation polynomiale"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’analyse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’équation x²+1=0 d’inconnue x est une équation du second degré qui n’admet aucune solution réelle."
        },
        {
          "ref": "Daniel Pennac, Comme un roman, Gallimard, 1992, page 80",
          "text": "C’est le propre des êtres vivants de faire aimer la vie, même sous la forme d’une équation du second degré, mais la vitalité n’a jamais été inscrite au programme des écoles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Équation polynomiale de degré 2."
      ],
      "id": "fr-équation_du_second_degré-fr-noun-4ghJ7dPN",
      "tags": [
        "analytic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.kwa.sjɔ̃ dy sə.ɡɔ̃ də.ɡʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-équation du second degré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-équation_du_second_degré.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-équation_du_second_degré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-équation_du_second_degré.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-équation_du_second_degré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-équation du second degré.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "équation du deuxième degré"
    },
    {
      "word": "équation quadratique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "quadratische Gleichung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "quadratic equation"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "equazione di secondo grado"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "equacion del segond gra"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "andragradsekvation"
    }
  ],
  "word": "équation du second degré"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "équations du second degré",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "équation polynomiale"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’analyse"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L’équation x²+1=0 d’inconnue x est une équation du second degré qui n’admet aucune solution réelle."
        },
        {
          "ref": "Daniel Pennac, Comme un roman, Gallimard, 1992, page 80",
          "text": "C’est le propre des êtres vivants de faire aimer la vie, même sous la forme d’une équation du second degré, mais la vitalité n’a jamais été inscrite au programme des écoles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Équation polynomiale de degré 2."
      ],
      "tags": [
        "analytic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.kwa.sjɔ̃ dy sə.ɡɔ̃ də.ɡʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-équation du second degré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-équation_du_second_degré.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-équation_du_second_degré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-équation_du_second_degré.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-équation_du_second_degré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-équation du second degré.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "équation du deuxième degré"
    },
    {
      "word": "équation quadratique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "quadratische Gleichung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "quadratic equation"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "equazione di secondo grado"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "equacion del segond gra"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "andragradsekvation"
    }
  ],
  "word": "équation du second degré"
}

Download raw JSONL data for équation du second degré meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.