See épuceronnière in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ière",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de épuceronner, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "épuceronnières",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du jardinage",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes extrêmement rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Impressions de Jean-Pierre au congrès de 1868, dans L'Apiculteur,nᵒ 4, janvier 1870",
"text": "En fait de cadre perfectionné, il paraît que le moucheron Chourave en mitonne un qu'on n'aura qu'à passer, comme une épuceronnière, sur les fleurs de sainfoin, de trèfle, etc."
},
{
"ref": "Maurice Girard, Les insectes: traité élémentaire d'entomologie, 1873, vol.1, p.801",
"text": "Un mécanicien d'Ypreville-Biville, canton de Valmont (Seine-Inférieure), M. Bénard, a imaginé un appareil secoueur pour la récolte de ces insectes, qu'il nomme à tort épuceronnière."
}
],
"glosses": [
"Sorte d'ustensile qui servait à éliminer les pucerons des plantes cultivées."
],
"id": "fr-épuceronnière-fr-noun-C1iiRU87",
"raw_tags": [
"Extrêmement rare",
"Jardinage"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.pys.ʁɔɲ.ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-épuceronnière.wav",
"ipa": "e.pys.ʁɔɲ.ɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-épuceronnière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-épuceronnière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-épuceronnière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-épuceronnière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-épuceronnière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-épuceronnière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épuceronnière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épuceronnière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épuceronnière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épuceronnière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-épuceronnière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "épuceronnière"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ière",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de épuceronner, avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "épuceronnières",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du jardinage",
"Termes extrêmement rares en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Impressions de Jean-Pierre au congrès de 1868, dans L'Apiculteur,nᵒ 4, janvier 1870",
"text": "En fait de cadre perfectionné, il paraît que le moucheron Chourave en mitonne un qu'on n'aura qu'à passer, comme une épuceronnière, sur les fleurs de sainfoin, de trèfle, etc."
},
{
"ref": "Maurice Girard, Les insectes: traité élémentaire d'entomologie, 1873, vol.1, p.801",
"text": "Un mécanicien d'Ypreville-Biville, canton de Valmont (Seine-Inférieure), M. Bénard, a imaginé un appareil secoueur pour la récolte de ces insectes, qu'il nomme à tort épuceronnière."
}
],
"glosses": [
"Sorte d'ustensile qui servait à éliminer les pucerons des plantes cultivées."
],
"raw_tags": [
"Extrêmement rare",
"Jardinage"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.pys.ʁɔɲ.ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-épuceronnière.wav",
"ipa": "e.pys.ʁɔɲ.ɛʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-épuceronnière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-épuceronnière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-épuceronnière.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-épuceronnière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-épuceronnière.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-épuceronnière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épuceronnière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épuceronnière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épuceronnière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épuceronnière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-épuceronnière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "épuceronnière"
}
Download raw JSONL data for épuceronnière meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.