See éprouvant in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "pouravent"
},
{
"word": "repouvant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\vɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de éprouver."
],
"forms": [
{
"form": "éprouvants",
"ipas": [
"\\e.pʁu.vɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "éprouvante",
"ipas": [
"\\e.pʁu.vɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "éprouvantes",
"ipas": [
"\\e.pʁu.vɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 10",
"text": "Après une journée éprouvante de darons, une partie d’Imaginarium, c’est tout sauf du repos."
}
],
"glosses": [
"Qui tient de l'épreuve."
],
"id": "fr-éprouvant-fr-adj-RmBGREMJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.pʁu.vɑ̃\\",
"rhymes": "\\vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.pʁu.vɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-éprouvant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-éprouvant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-éprouvant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-éprouvant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-éprouvant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-éprouvant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "punishing"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "demanding"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "šleaippas"
}
],
"word": "éprouvant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pouravent"
},
{
"word": "repouvant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\vɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de éprouver."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "René Quiniou, La Cité des cloportes, Éditions Publibook, 2009, page 96",
"text": "Nous sommes des veinards tous les deux, mon pote…, lui répliqua Ray éprouvant soudain le besoin de parler comme lui, si tu ne m’avais pas … un tant soit peu…, et puis moi…, à la fin du compte, je n’y connais rien…, c’est un coup de fion."
}
],
"form_of": [
{
"word": "éprouver"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe éprouver."
],
"id": "fr-éprouvant-fr-verb-5Bu9Q~rU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.pʁu.vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.pʁu.vɑ̃\\",
"rhymes": "\\vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.pʁu.vɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-éprouvant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-éprouvant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-éprouvant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-éprouvant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-éprouvant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-éprouvant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "éprouvant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pouravent"
},
{
"word": "repouvant"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\vɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de éprouver."
],
"forms": [
{
"form": "éprouvants",
"ipas": [
"\\e.pʁu.vɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "éprouvante",
"ipas": [
"\\e.pʁu.vɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "éprouvantes",
"ipas": [
"\\e.pʁu.vɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 10",
"text": "Après une journée éprouvante de darons, une partie d’Imaginarium, c’est tout sauf du repos."
}
],
"glosses": [
"Qui tient de l'épreuve."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.pʁu.vɑ̃\\",
"rhymes": "\\vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.pʁu.vɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-éprouvant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-éprouvant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-éprouvant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-éprouvant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-éprouvant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-éprouvant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "punishing"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "demanding"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "šleaippas"
}
],
"word": "éprouvant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "pouravent"
},
{
"word": "repouvant"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\vɑ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe présent de éprouver."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "René Quiniou, La Cité des cloportes, Éditions Publibook, 2009, page 96",
"text": "Nous sommes des veinards tous les deux, mon pote…, lui répliqua Ray éprouvant soudain le besoin de parler comme lui, si tu ne m’avais pas … un tant soit peu…, et puis moi…, à la fin du compte, je n’y connais rien…, c’est un coup de fion."
}
],
"form_of": [
{
"word": "éprouver"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe éprouver."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.pʁu.vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.pʁu.vɑ̃\\",
"rhymes": "\\vɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\e.pʁu.vɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-éprouvant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-éprouvant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-éprouvant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-éprouvant.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-éprouvant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-éprouvant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "éprouvant"
}
Download raw JSONL data for éprouvant meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.