"épiphore" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin epiphora issu du grec ἐπιφορά, epiphorá."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "épiphores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figures de style en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "LéandreSahiri, Le bon usage de la répétition dans l’expression écrite et orale, 2013",
          "text": "L’épiphore peut aussi consister en ce qu’un même vers commence et finit un poème ou une strophe, comme en boucle."
        },
        {
          "ref": "Macha Séry, « Le psychopathe, sa fille, l’innocente et le geôlier »,Le Monde, Le Monde des livres, 11 septembre 2020, page 5",
          "text": "Les répétitions, qui caractérisent le style de ce drame de la filiation hanté par des secrets de famille, disent le ressassement propre au chagrin insondable et aux souvenirs obsédants, les épiphores, la confusion qui s’opère entre rêve et réalité, l’esprit qui bute encore et encore contre des apories. Un texte à la fois intriguant et puissant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Répétition par laquelle un mot ou plusieurs mots reviennent à la fin de chacun des membres d’une période."
      ],
      "id": "fr-épiphore-fr-noun-3RD2~GrZ",
      "tags": [
        "rhetoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.pi.fɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-épiphore.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-épiphore.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-épiphore.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-épiphore.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-épiphore.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "français (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-épiphore.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-épiphore.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épiphore.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épiphore.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épiphore.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épiphore.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-épiphore.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "épistrophe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "epiphora"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "епистрофа"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epífora"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epifora"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epifòra"
    }
  ],
  "word": "épiphore"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin epiphora issu du grec ἐπιφορά, epiphorá."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "épiphores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Figures de style en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "LéandreSahiri, Le bon usage de la répétition dans l’expression écrite et orale, 2013",
          "text": "L’épiphore peut aussi consister en ce qu’un même vers commence et finit un poème ou une strophe, comme en boucle."
        },
        {
          "ref": "Macha Séry, « Le psychopathe, sa fille, l’innocente et le geôlier »,Le Monde, Le Monde des livres, 11 septembre 2020, page 5",
          "text": "Les répétitions, qui caractérisent le style de ce drame de la filiation hanté par des secrets de famille, disent le ressassement propre au chagrin insondable et aux souvenirs obsédants, les épiphores, la confusion qui s’opère entre rêve et réalité, l’esprit qui bute encore et encore contre des apories. Un texte à la fois intriguant et puissant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Répétition par laquelle un mot ou plusieurs mots reviennent à la fin de chacun des membres d’une période."
      ],
      "tags": [
        "rhetoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.pi.fɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-épiphore.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-épiphore.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-épiphore.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-épiphore.wav/LL-Q150_(fra)-Eric.LEWIN-épiphore.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "français (Grenoble)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eric.LEWIN-épiphore.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-épiphore.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épiphore.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épiphore.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épiphore.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-épiphore.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-épiphore.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "épistrophe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "epiphora"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "епистрофа"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epífora"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epifora"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epifòra"
    }
  ],
  "word": "épiphore"
}