See épigenèse in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "préformationnisme" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec épi-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -genèse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de genèse, avec le préfixe épi-." ], "forms": [ { "form": "épigenèses", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 2, 11 ] ], "text": "L’épigenèse, opposée au système d’après lequel les parties, préexistant dans le germe, ne font que se développer, est adoptée par la physiologie moderne." }, { "bold_text_offsets": [ [ 19, 28 ] ], "ref": "Sylvain Missonnier, Devenir parent, naître humain, 2009", "text": "La conception de l’épigenèse néonatale, dont l’anticipation est un des piliers, dépend d’abord de la position retenue face à ce dualisme." } ], "glosses": [ "Genèse graduelle, addition successive de diverses parties : le nouvel être étant d’abord à l’état d’ovule, puis de germe, enfin d’embryon." ], "id": "fr-épigenèse-fr-noun-jhrarGNA" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.pi.ʒə.nɛz\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Epigenese" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "epigenesi" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "epigênese" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "эпигенез" } ], "word": "épigenèse" }
{ "antonyms": [ { "word": "préformationnisme" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec épi-", "Mots en français suffixés avec -genèse", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en italien", "Traductions en portugais", "Traductions en russe", "français" ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de genèse, avec le préfixe épi-." ], "forms": [ { "form": "épigenèses", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 2, 11 ] ], "text": "L’épigenèse, opposée au système d’après lequel les parties, préexistant dans le germe, ne font que se développer, est adoptée par la physiologie moderne." }, { "bold_text_offsets": [ [ 19, 28 ] ], "ref": "Sylvain Missonnier, Devenir parent, naître humain, 2009", "text": "La conception de l’épigenèse néonatale, dont l’anticipation est un des piliers, dépend d’abord de la position retenue face à ce dualisme." } ], "glosses": [ "Genèse graduelle, addition successive de diverses parties : le nouvel être étant d’abord à l’état d’ovule, puis de germe, enfin d’embryon." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.pi.ʒə.nɛz\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Epigenese" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "epigenesi" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "epigênese" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "эпигенез" } ], "word": "épigenèse" }
Download raw JSONL data for épigenèse meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.