See électrostatique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec électro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de statique, avec le préfixe électro-."
],
"forms": [
{
"form": "électrostatiques",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.lɛk.tʁɔ.sta.tik\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Des forces électrostatiques."
},
{
"ref": "Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990",
"text": "Et puis, la tante n’avait jamais su embrasser : elle collait sa joue sèche contre la joue qu’on lui tendait – un contrat rapide comme un effleurement électrostatique –, faisait claquer ses lèvres dans le vide et cela valait pour une démonstration de tendresse."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l'électricité statique."
],
"id": "fr-électrostatique-fr-adj-BhPToBm~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁɔ.sta.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électrostatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électrostatique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électrostatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électrostatique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électrostatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électrostatique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "elektrostatiese"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "elektrostatisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "electrostatic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "elektrostatički"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "elettrostatico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "elektrostatisch"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "electrostatic"
}
],
"word": "électrostatique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec électro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de statique, avec le préfixe électro-."
],
"forms": [
{
"form": "électrostatiques",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.lɛk.tʁɔ.sta.tik\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’équation fondamentale de l’électrostatique est la loi de Coulomb."
},
{
"ref": "Douglas C. Giancoli, Physique générale 2: Électricité et magnétisme, 1993",
"text": "Avant 1820, trois domaines sans lien entre eux constituaient ce que nous appelons aujourd’hui l’électromagnétisme: l’électrostatique, le magnétisme et le galvanisme."
}
],
"glosses": [
"Partie de la physique qui analyse l'électricité statique et des forces qu'elle produit."
],
"id": "fr-électrostatique-fr-noun-27ByBbNP",
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁɔ.sta.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électrostatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électrostatique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électrostatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électrostatique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électrostatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électrostatique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Elektrostatik"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "electrostatics"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "електростатика"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "elektrostatika"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "sähköstatiikka"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "elettrostatica"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "elektrostatica"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "electrostatica"
}
],
"word": "électrostatique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec électro-",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de statique, avec le préfixe électro-."
],
"forms": [
{
"form": "électrostatiques",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.lɛk.tʁɔ.sta.tik\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Des forces électrostatiques."
},
{
"ref": "Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990",
"text": "Et puis, la tante n’avait jamais su embrasser : elle collait sa joue sèche contre la joue qu’on lui tendait – un contrat rapide comme un effleurement électrostatique –, faisait claquer ses lèvres dans le vide et cela valait pour une démonstration de tendresse."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l'électricité statique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁɔ.sta.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électrostatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électrostatique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électrostatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électrostatique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électrostatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électrostatique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "elektrostatiese"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "elektrostatisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "electrostatic"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "elektrostatički"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "elettrostatico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "elektrostatisch"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "electrostatic"
}
],
"word": "électrostatique"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec électro-",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en croate",
"Traductions en finnois",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de statique, avec le préfixe électro-."
],
"forms": [
{
"form": "électrostatiques",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.lɛk.tʁɔ.sta.tik\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"text": "L’équation fondamentale de l’électrostatique est la loi de Coulomb."
},
{
"ref": "Douglas C. Giancoli, Physique générale 2: Électricité et magnétisme, 1993",
"text": "Avant 1820, trois domaines sans lien entre eux constituaient ce que nous appelons aujourd’hui l’électromagnétisme: l’électrostatique, le magnétisme et le galvanisme."
}
],
"glosses": [
"Partie de la physique qui analyse l'électricité statique et des forces qu'elle produit."
],
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁɔ.sta.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électrostatique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électrostatique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électrostatique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électrostatique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électrostatique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électrostatique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Elektrostatik"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "electrostatics"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "електростатика"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "elektrostatika"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "sähköstatiikka"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "elettrostatica"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "elektrostatica"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "electrostatica"
}
],
"word": "électrostatique"
}
Download raw JSONL data for électrostatique meaning in Français (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.