See électropuncture in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec électro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "électropuncturer"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de puncture, avec le préfixe électro-."
],
"forms": [
{
"form": "électropunctures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "électrothérapie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "électroponcture"
},
{
"word": "électro-puncture"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L'électricité sert aussi à soigner : elle peut être utilisée telle quelle, pour administrer des électrochocs ou stimuler des tissus nerveux ou musculaires, ou encore alimenter les appareils de pointe utilisés en médecine, permettant des techniques de soin telles que radiothérapie, électropuncture, stimulateur cardiaque, prothèse, et de diagnostic telles que radiographie, scanner, résonance magnétique, endoscopie."
},
{
"ref": "Guillaume-Benjamin-ArmandDuchenne, De l’électrisation localisée et de son application à la pathologie et à la thérapeutique par courants induits et par courants galvaniques interrompus et continus, 1872",
"text": "Combien de parents, et même combien de médecins n’osent infliger aux jeunes paralytiques le supplice de l’électropuncture, qui est toujours douloureuse, quelque faible que soit l’intensité du courant !"
}
],
"glosses": [
"Combinaison de l’électricité et de l’acupuncture, employée dans le traitement de quelques maladies."
],
"id": "fr-électropuncture-fr-noun-yuLOinRN",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁo.pɔ̃k.tyʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-électropuncture.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-électropuncture.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-électropuncture.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-électropuncture.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-électropuncture.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-électropuncture.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "galvanopuncture"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "electropuncture"
}
],
"word": "électropuncture"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec électro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de puncture, avec le préfixe électro-."
],
"forms": [
{
"form": "j’électropuncture",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on électropuncture",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’électropuncture",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on électropuncture",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "électropuncturer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de électropuncturer."
],
"id": "fr-électropuncture-fr-verb-XJ7Z~88Z"
},
{
"form_of": [
{
"word": "électropuncturer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de électropuncturer."
],
"id": "fr-électropuncture-fr-verb-4j-pDTGm"
},
{
"form_of": [
{
"word": "électropuncturer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de électropuncturer."
],
"id": "fr-électropuncture-fr-verb-X9Y3dCTC"
},
{
"form_of": [
{
"word": "électropuncturer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de électropuncturer."
],
"id": "fr-électropuncture-fr-verb-CpjyRsIi"
},
{
"form_of": [
{
"word": "électropuncturer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de électropuncturer."
],
"id": "fr-électropuncture-fr-verb-jVSaY7tV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁo.pɔ̃k.tyʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-électropuncture.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-électropuncture.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-électropuncture.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-électropuncture.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-électropuncture.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-électropuncture.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "électropuncture"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec électro-",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "électropuncturer"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de puncture, avec le préfixe électro-."
],
"forms": [
{
"form": "électropunctures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "électrothérapie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "électroponcture"
},
{
"word": "électro-puncture"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"text": "L'électricité sert aussi à soigner : elle peut être utilisée telle quelle, pour administrer des électrochocs ou stimuler des tissus nerveux ou musculaires, ou encore alimenter les appareils de pointe utilisés en médecine, permettant des techniques de soin telles que radiothérapie, électropuncture, stimulateur cardiaque, prothèse, et de diagnostic telles que radiographie, scanner, résonance magnétique, endoscopie."
},
{
"ref": "Guillaume-Benjamin-ArmandDuchenne, De l’électrisation localisée et de son application à la pathologie et à la thérapeutique par courants induits et par courants galvaniques interrompus et continus, 1872",
"text": "Combien de parents, et même combien de médecins n’osent infliger aux jeunes paralytiques le supplice de l’électropuncture, qui est toujours douloureuse, quelque faible que soit l’intensité du courant !"
}
],
"glosses": [
"Combinaison de l’électricité et de l’acupuncture, employée dans le traitement de quelques maladies."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁo.pɔ̃k.tyʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-électropuncture.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-électropuncture.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-électropuncture.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-électropuncture.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-électropuncture.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-électropuncture.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "galvanopuncture"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "electropuncture"
}
],
"word": "électropuncture"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Formes de verbes en français",
"Mots en français préfixés avec électro-",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de puncture, avec le préfixe électro-."
],
"forms": [
{
"form": "j’électropuncture",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on électropuncture",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que j’électropuncture",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on électropuncture",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "électropuncturer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de électropuncturer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "électropuncturer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de électropuncturer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "électropuncturer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de électropuncturer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "électropuncturer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de électropuncturer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "électropuncturer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de électropuncturer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.lɛk.tʁo.pɔ̃k.tyʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-électropuncture.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-électropuncture.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-électropuncture.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-électropuncture.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-électropuncture.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-électropuncture.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "électropuncture"
}
Download raw JSONL data for électropuncture meaning in Français (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.