"électroportatif" meaning in Français

See électroportatif in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \e.lɛk.tʁɔ.pɔʁ.ta.tif\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électroportatif.wav Forms: électroportatifs [plural, masculine], électroportative [singular, feminine], électroportatives [plural, feminine]
  1. Qualifie un outil électrique facilement transportable.
    Sense id: fr-électroportatif-fr-adj-KC5pYE0A Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De portatif avec le préfixe électro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "électroportatifs",
      "ipas": [
        "\\e.lɛk.tʁɔ.pɔʁ.ta.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "électroportative",
      "ipas": [
        "\\e.lɛk.tʁɔ.pɔʁ.ta.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "électroportatives",
      "ipas": [
        "\\e.lɛk.tʁɔ.pɔʁ.ta.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Souchon & Sauveur Martinez, Sciage,nᵒ BM 7 096, Ed. Techniques Ingénieur, 2000, p. 2",
          "text": "Ce mode de sciage peut être manuel ou mécanique et se rencontre aussi sur des machines électroportatives (machines « scie sauteuse », « scie sabre ») ; dans ce cas, la lame n'est maintenue que par une seule extrémité."
        },
        {
          "ref": "Olivier Hamon & Vincent Roullat, Technologie des métiers du bois, tome 2 : Techniques de fabrication et de pose - Machines, chapitre 23 : L'outillage électroportatif,3ᵉ édition, Éditions Dunod, 2020, p. 361",
          "text": "L'outillage électroportatif est indispensable au travail en atelier, mais surtout au travail «sur le chantier», c'est-à-dire chez le client, pour la pose, l'ajustage ou la finition des éléments en intérieur ou en extérieur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un outil électrique facilement transportable."
      ],
      "id": "fr-électroportatif-fr-adj-KC5pYE0A"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.lɛk.tʁɔ.pɔʁ.ta.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électroportatif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électroportatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électroportatif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électroportatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électroportatif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électroportatif.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "électroportatif"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De portatif avec le préfixe électro-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "électroportatifs",
      "ipas": [
        "\\e.lɛk.tʁɔ.pɔʁ.ta.tif\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "électroportative",
      "ipas": [
        "\\e.lɛk.tʁɔ.pɔʁ.ta.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "électroportatives",
      "ipas": [
        "\\e.lɛk.tʁɔ.pɔʁ.ta.tiv\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Souchon & Sauveur Martinez, Sciage,nᵒ BM 7 096, Ed. Techniques Ingénieur, 2000, p. 2",
          "text": "Ce mode de sciage peut être manuel ou mécanique et se rencontre aussi sur des machines électroportatives (machines « scie sauteuse », « scie sabre ») ; dans ce cas, la lame n'est maintenue que par une seule extrémité."
        },
        {
          "ref": "Olivier Hamon & Vincent Roullat, Technologie des métiers du bois, tome 2 : Techniques de fabrication et de pose - Machines, chapitre 23 : L'outillage électroportatif,3ᵉ édition, Éditions Dunod, 2020, p. 361",
          "text": "L'outillage électroportatif est indispensable au travail en atelier, mais surtout au travail «sur le chantier», c'est-à-dire chez le client, pour la pose, l'ajustage ou la finition des éléments en intérieur ou en extérieur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un outil électrique facilement transportable."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.lɛk.tʁɔ.pɔʁ.ta.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électroportatif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électroportatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électroportatif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électroportatif.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électroportatif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électroportatif.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "électroportatif"
}

Download raw JSONL data for électroportatif meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.