"électron-volt" meaning in Français

See électron-volt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \e.lɛk.tʁɔ̃.vɔlt\, e.lɛk.tʁɔ̃.vɔlt Audio: Fr-Paris--électron-volt.ogg , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électron-volt.wav Forms: électron-volts [plural], électrons-volts [plural]
  1. Variante orthographique de électronvolt. Tags: alt-of, physical Alternative form of: électronvolt
    Sense id: fr-électron-volt-fr-noun-PLW425Qj Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la physique Topics: metrology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Unités de mesure en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir électron",
    "→ voir volt"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "électron-volts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "électrons-volts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "électronvolt"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              97
            ]
          ],
          "ref": "André Barjonet, Qu'est-ce que l'économie politique ?, Paris : Éditions sociales, 1962",
          "text": "Aujourd'hui les physiciens manient des synchrophasotrons de plusieurs milliards d’électrons-volts, pesant des milliers de tonnes et coûtant des sommes énormes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              210,
              225
            ]
          ],
          "ref": "Éric Muraise, Testament pour un monde futur : essai synthétique sur les convergences modernes des disciplines de la pensée et de l'action, des philosophies et des sciences., Paris : chez Julliard, 1971",
          "text": "Les forces provocatrices sont celles que l'on doit mettre en jeu pour perturber la cohésion de l'atome. La perturbation de la structure atomique intervient d'abord au niveau des réactions chimiques où quelques électrons-volts (eV) suffisent pour modifier les liaisons électromagnétiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de électronvolt."
      ],
      "id": "fr-électron-volt-fr-noun-PLW425Qj",
      "tags": [
        "alt-of",
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.lɛk.tʁɔ̃.vɔlt\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--électron-volt.ogg",
      "ipa": "e.lɛk.tʁɔ̃.vɔlt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Fr-Paris--électron-volt.ogg/Fr-Paris--électron-volt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--électron-volt.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électron-volt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électron-volt.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électron-volt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électron-volt.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électron-volt.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électron-volt.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "électron-volt"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Unités de mesure en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir électron",
    "→ voir volt"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "électron-volts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "électrons-volts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "électronvolt"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              82,
              97
            ]
          ],
          "ref": "André Barjonet, Qu'est-ce que l'économie politique ?, Paris : Éditions sociales, 1962",
          "text": "Aujourd'hui les physiciens manient des synchrophasotrons de plusieurs milliards d’électrons-volts, pesant des milliers de tonnes et coûtant des sommes énormes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              210,
              225
            ]
          ],
          "ref": "Éric Muraise, Testament pour un monde futur : essai synthétique sur les convergences modernes des disciplines de la pensée et de l'action, des philosophies et des sciences., Paris : chez Julliard, 1971",
          "text": "Les forces provocatrices sont celles que l'on doit mettre en jeu pour perturber la cohésion de l'atome. La perturbation de la structure atomique intervient d'abord au niveau des réactions chimiques où quelques électrons-volts (eV) suffisent pour modifier les liaisons électromagnétiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de électronvolt."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.lɛk.tʁɔ̃.vɔlt\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--électron-volt.ogg",
      "ipa": "e.lɛk.tʁɔ̃.vɔlt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Fr-Paris--électron-volt.ogg/Fr-Paris--électron-volt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--électron-volt.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électron-volt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électron-volt.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électron-volt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électron-volt.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-électron-volt.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-électron-volt.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "électron-volt"
}

Download raw JSONL data for électron-volt meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.