"électronébuliser" meaning in Français

See électronébuliser in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \e.lɛk.tʁo.ne.by.li.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-électronébuliser.wav
  1. Transformer (un liquide) en un nuage de gouttelettes, en un aérosol, en utilisant l’électricité.
    Sense id: fr-électronébuliser-fr-verb--vakyD9S Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De nébuliser, avec le préfixe électro-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charmoille-Roblot, Spectrométrie alpha 4π de sources d’actinides réalisées par électronébulisation. Développement et optimisation d’un protocole appliqué au mesurage des isotopes 238 et 239+240 du plutonium dans l’environnement, Commissariat à l'énergie atomique, 1999",
          "text": "Dans sa version originale, le montage se compose d’un capillaire en verre contenant la solution à électronébuliser dans lequel est inséré un fil métallique jouant le rôle d’électrode. La contre-électrode est constituée par la masse du circuit électrique."
        },
        {
          "ref": "site pepite-depot.univ-lille.fr",
          "text": "En 1983, Bellan a suggéré d’électronébuliser le carburant dans le moteur diesel des voitures."
        },
        {
          "ref": "site patentscope.wipo.int",
          "text": "La présente invention concerne également un procédé de manipulation automatisée d’aérosols multiples en communication avec un détecteur, qui consiste à disposer d’un robot autoéchantillonneur doté d’une puce d’électronébulisation, à électronébuliser au moins un analyte provenant d’au moins un dispositif d’électronébulisation sur la puce d’électronébulisation et à manipuler la puce d’électronébulisation en communication avec un détecteur de manière à détecter l’analyte dans l’aérosol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Transformer (un liquide) en un nuage de gouttelettes, en un aérosol, en utilisant l’électricité."
      ],
      "id": "fr-électronébuliser-fr-verb--vakyD9S"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.lɛk.tʁo.ne.by.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-électronébuliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-électronébuliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-électronébuliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-électronébuliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-électronébuliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-électronébuliser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "électronébuliser"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De nébuliser, avec le préfixe électro-."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charmoille-Roblot, Spectrométrie alpha 4π de sources d’actinides réalisées par électronébulisation. Développement et optimisation d’un protocole appliqué au mesurage des isotopes 238 et 239+240 du plutonium dans l’environnement, Commissariat à l'énergie atomique, 1999",
          "text": "Dans sa version originale, le montage se compose d’un capillaire en verre contenant la solution à électronébuliser dans lequel est inséré un fil métallique jouant le rôle d’électrode. La contre-électrode est constituée par la masse du circuit électrique."
        },
        {
          "ref": "site pepite-depot.univ-lille.fr",
          "text": "En 1983, Bellan a suggéré d’électronébuliser le carburant dans le moteur diesel des voitures."
        },
        {
          "ref": "site patentscope.wipo.int",
          "text": "La présente invention concerne également un procédé de manipulation automatisée d’aérosols multiples en communication avec un détecteur, qui consiste à disposer d’un robot autoéchantillonneur doté d’une puce d’électronébulisation, à électronébuliser au moins un analyte provenant d’au moins un dispositif d’électronébulisation sur la puce d’électronébulisation et à manipuler la puce d’électronébulisation en communication avec un détecteur de manière à détecter l’analyte dans l’aérosol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Transformer (un liquide) en un nuage de gouttelettes, en un aérosol, en utilisant l’électricité."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.lɛk.tʁo.ne.by.li.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-électronébuliser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-électronébuliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-électronébuliser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-électronébuliser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-électronébuliser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-électronébuliser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "électronébuliser"
}

Download raw JSONL data for électronébuliser meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.