"électroclash" meaning in Français

See électroclash in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \e.lɛk.tʁɔ.klaʃ\
  1. Genre musical mêlant musique électro des années 1980, new wave et synthpop à de la techno des années 1990, de l’electropop retro et de la musique dance.
    Sense id: fr-électroclash-fr-noun-ZNg8dDgx Categories (other): Exemples en français, Genres musicaux en français Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: electroclash Translations: electroclash (Anglais), electroclash (Italien), elektroklash (Italien)

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais electroclash."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "electroclash"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Genres musicaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "20 minutes édition Paris, numéro 919, 3 mars 2006",
          "text": "La new wave synthétique des années 1980 côtoie la techno glacée de Vitalic et l’électroclash de Miss Kittin."
        },
        {
          "ref": "Maxime Delcourt, «20 ans après, que reste-t-il de l’électroclash ? », Canal+, 20 septembre 2021",
          "text": "Le fait que le nom de DJ Hell revienne souvent dans les discussions n’est pas anodin. Pour David Carretta, qui cite pourtant Space Invaders Are Smoking Grass d’I-F comme pièce fondatrice de l’électroclash, le producteur allemand est celui par qui tout pouvait arriver. « Il aimait être dans la représentation, toujours à organiser des conférences de presse, des repas ou des soirées. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre musical mêlant musique électro des années 1980, new wave et synthpop à de la techno des années 1990, de l’electropop retro et de la musique dance."
      ],
      "id": "fr-électroclash-fr-noun-ZNg8dDgx",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.lɛk.tʁɔ.klaʃ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "electroclash"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "electroclash"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "elektroklash"
    }
  ],
  "word": "électroclash"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais electroclash."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "electroclash"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Genres musicaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "20 minutes édition Paris, numéro 919, 3 mars 2006",
          "text": "La new wave synthétique des années 1980 côtoie la techno glacée de Vitalic et l’électroclash de Miss Kittin."
        },
        {
          "ref": "Maxime Delcourt, «20 ans après, que reste-t-il de l’électroclash ? », Canal+, 20 septembre 2021",
          "text": "Le fait que le nom de DJ Hell revienne souvent dans les discussions n’est pas anodin. Pour David Carretta, qui cite pourtant Space Invaders Are Smoking Grass d’I-F comme pièce fondatrice de l’électroclash, le producteur allemand est celui par qui tout pouvait arriver. « Il aimait être dans la représentation, toujours à organiser des conférences de presse, des repas ou des soirées. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre musical mêlant musique électro des années 1980, new wave et synthpop à de la techno des années 1990, de l’electropop retro et de la musique dance."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.lɛk.tʁɔ.klaʃ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "electroclash"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "electroclash"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "elektroklash"
    }
  ],
  "word": "électroclash"
}

Download raw JSONL data for électroclash meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.