See élévateur in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "levreteau"
},
{
"word": "lèvreteau"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Machines en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"BEA"
],
"word": "bras élévateur aérien"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "charriot élévateur"
},
{
"word": "chariot élévateur"
},
{
"word": "muscle élévateur commun de la lèvre supérieure et de l’aile du nez"
},
{
"word": "muscle élévateur de l’anus"
},
{
"word": "muscle élévateur de la lèvre supérieure"
},
{
"word": "muscle élévateur de la lèvre supérieure et de l’aile du nez"
},
{
"word": "muscle élévateur de la paupière supérieure"
},
{
"word": "muscle élévateur de la prostate"
},
{
"word": "muscle élévateur de la scapula"
},
{
"word": "muscle élévateur des côtes"
},
{
"word": "muscle élévateur du voile du palais"
},
{
"word": "muscle élévateur profond"
},
{
"word": "muscle élévateur profond commun de l’aile du nez et de la lèvre supérieure"
},
{
"word": "muscle élévateur superficiel"
},
{
"word": "nacelle élévatrice"
},
{
"word": "pont élévateur"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin elevator."
],
"forms": [
{
"form": "élévateurs",
"ipas": [
"\\e.le.va.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "élévatrice",
"ipas": [
"\\e.le.va.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "élévatrices",
"ipas": [
"\\e.le.va.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Machine élévatrice."
}
],
"glosses": [
"Qui sert à élever quelque chose."
],
"id": "fr-élévateur-fr-adj-C5b6UEmR"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des muscles",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le muscle élévateur de l’œil, de la lèvre supérieure."
}
],
"glosses": [
"Qui sert à élever certaines parties."
],
"id": "fr-élévateur-fr-adj-rklX5Aor",
"raw_tags": [
"Muscles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.le.va.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-élévateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-élévateur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-élévateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-élévateur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-élévateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-élévateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur21 (Madehub)-élévateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur21_(Madehub)-élévateur.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur21_(Madehub)-élévateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur21_(Madehub)-élévateur.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur21_(Madehub)-élévateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Strasbourg (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur21 (Madehub)-élévateur.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "elevatore"
}
],
"word": "élévateur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "levreteau"
},
{
"word": "lèvreteau"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Machines en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "élévateur à nacelle"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin elevator."
],
"forms": [
{
"form": "élévateurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Muscles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 116",
"text": "La première de ces remarques concerne la solidarité des quinze muscles du visage qui sont synergiquement contractés et dont les plus importants sont : le frontal, l’orbiculaire des paupières, le transverse du nez, l’élévateur de l’aile du nez et de la lèvre supérieure, le petit zygomatique, le grand zygomatique et le rieur ; tous plus ou moins congénères, en sorte que la contraction des uns facilite celle des autres."
}
],
"glosses": [
"Muscle élévateur."
],
"id": "fr-élévateur-fr-noun-bNqCSK5~",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "On se sert d’un élévateur pour le radoub des navires, pour l’embarquement du blé."
}
],
"glosses": [
"Machine élévatrice. Chariot élévateur."
],
"id": "fr-élévateur-fr-noun-95HIUlJB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’aéronautique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commande qui permet au parachutiste de diriger sa voile et de freiner lors de l’atterrissage."
],
"id": "fr-élévateur-fr-noun-8ZPyGX2u",
"topics": [
"aeronautics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Avoir envie de vomir."
],
"id": "fr-élévateur-fr-noun-184y1vuv",
"raw_tags": [
"Québec",
"Outaouais"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.le.va.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-élévateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-élévateur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-élévateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-élévateur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-élévateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-élévateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur21 (Madehub)-élévateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur21_(Madehub)-élévateur.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur21_(Madehub)-élévateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur21_(Madehub)-élévateur.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur21_(Madehub)-élévateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Strasbourg (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur21 (Madehub)-élévateur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"sens 2"
],
"word": "transpalette"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "forklift truck"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "elevatore"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "podjomnik",
"word": "подъёмник"
}
],
"word": "élévateur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "levreteau"
},
{
"word": "lèvreteau"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Machines en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"BEA"
],
"word": "bras élévateur aérien"
},
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "charriot élévateur"
},
{
"word": "chariot élévateur"
},
{
"word": "muscle élévateur commun de la lèvre supérieure et de l’aile du nez"
},
{
"word": "muscle élévateur de l’anus"
},
{
"word": "muscle élévateur de la lèvre supérieure"
},
{
"word": "muscle élévateur de la lèvre supérieure et de l’aile du nez"
},
{
"word": "muscle élévateur de la paupière supérieure"
},
{
"word": "muscle élévateur de la prostate"
},
{
"word": "muscle élévateur de la scapula"
},
{
"word": "muscle élévateur des côtes"
},
{
"word": "muscle élévateur du voile du palais"
},
{
"word": "muscle élévateur profond"
},
{
"word": "muscle élévateur profond commun de l’aile du nez et de la lèvre supérieure"
},
{
"word": "muscle élévateur superficiel"
},
{
"word": "nacelle élévatrice"
},
{
"word": "pont élévateur"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin elevator."
],
"forms": [
{
"form": "élévateurs",
"ipas": [
"\\e.le.va.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "élévatrice",
"ipas": [
"\\e.le.va.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "élévatrices",
"ipas": [
"\\e.le.va.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Machine élévatrice."
}
],
"glosses": [
"Qui sert à élever quelque chose."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des muscles"
],
"examples": [
{
"text": "Le muscle élévateur de l’œil, de la lèvre supérieure."
}
],
"glosses": [
"Qui sert à élever certaines parties."
],
"raw_tags": [
"Muscles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.le.va.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-élévateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-élévateur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-élévateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-élévateur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-élévateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-élévateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur21 (Madehub)-élévateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur21_(Madehub)-élévateur.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur21_(Madehub)-élévateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur21_(Madehub)-élévateur.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur21_(Madehub)-élévateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Strasbourg (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur21 (Madehub)-élévateur.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "elevatore"
}
],
"word": "élévateur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "levreteau"
},
{
"word": "lèvreteau"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Machines en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "élévateur à nacelle"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin elevator."
],
"forms": [
{
"form": "élévateurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Muscles en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 116",
"text": "La première de ces remarques concerne la solidarité des quinze muscles du visage qui sont synergiquement contractés et dont les plus importants sont : le frontal, l’orbiculaire des paupières, le transverse du nez, l’élévateur de l’aile du nez et de la lèvre supérieure, le petit zygomatique, le grand zygomatique et le rieur ; tous plus ou moins congénères, en sorte que la contraction des uns facilite celle des autres."
}
],
"glosses": [
"Muscle élévateur."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "On se sert d’un élévateur pour le radoub des navires, pour l’embarquement du blé."
}
],
"glosses": [
"Machine élévatrice. Chariot élévateur."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’aéronautique"
],
"glosses": [
"Commande qui permet au parachutiste de diriger sa voile et de freiner lors de l’atterrissage."
],
"topics": [
"aeronautics"
]
},
{
"categories": [
"français du Québec"
],
"glosses": [
"Avoir envie de vomir."
],
"raw_tags": [
"Québec",
"Outaouais"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.le.va.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-élévateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-élévateur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-élévateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-élévateur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-élévateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-élévateur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur21 (Madehub)-élévateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur21_(Madehub)-élévateur.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur21_(Madehub)-élévateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur21_(Madehub)-élévateur.wav/LL-Q150_(fra)-JEP2022-visiteur21_(Madehub)-élévateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Strasbourg (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JEP2022-visiteur21 (Madehub)-élévateur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"sens 2"
],
"word": "transpalette"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "forklift truck"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "elevatore"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "podjomnik",
"word": "подъёмник"
}
],
"word": "élévateur"
}
Download raw JSONL data for élévateur meaning in Français (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.