"éfendi" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Fidéen"
    },
    {
      "word": "fidéen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rectifications orthographiques du français en 1990",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du turc efendi, dérivé du grec αφέντης via le grec ancien αὐθέντης (« maitre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "éfendis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "effendi"
    },
    {
      "word": "efendi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Titres de noblesse en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Livre des mille nuits et une nuit, traduction par Joseph-Charles Mardrus, 1903",
          "text": "La ! la ! ya éfendi, ta fille est mon épouse légale, et chacun de ses cheveux vaut mille vies. Et moi, par Allah ! je ne m’en séparerais pas quand tu me donnerais les royaumes du monde !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Titre de respect, en Turquie, pour les fonctionnaires civils, les ministres de la religion et les intellectuels."
      ],
      "id": "fr-éfendi-fr-noun-iEqFz~0u",
      "topics": [
        "nobility"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.fɛ̃.di\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "effendi"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "efendi"
    }
  ],
  "word": "éfendi"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Fidéen"
    },
    {
      "word": "fidéen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français issus d’un mot en turc",
    "Noms communs en français",
    "Rectifications orthographiques du français en 1990",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du turc efendi, dérivé du grec αφέντης via le grec ancien αὐθέντης (« maitre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "éfendis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "effendi"
    },
    {
      "word": "efendi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Titres de noblesse en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Livre des mille nuits et une nuit, traduction par Joseph-Charles Mardrus, 1903",
          "text": "La ! la ! ya éfendi, ta fille est mon épouse légale, et chacun de ses cheveux vaut mille vies. Et moi, par Allah ! je ne m’en séparerais pas quand tu me donnerais les royaumes du monde !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Titre de respect, en Turquie, pour les fonctionnaires civils, les ministres de la religion et les intellectuels."
      ],
      "topics": [
        "nobility"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.fɛ̃.di\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "effendi"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "efendi"
    }
  ],
  "word": "éfendi"
}