See édificateur in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin aedificator." ], "forms": [ { "form": "édificateurs", "ipas": [ "\\e.di.fi.ka.tœʁ\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "édificatrice", "ipas": [ "\\e.di.fi.ka.tʁis\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "édificatrices", "ipas": [ "\\e.di.fi.ka.tʁis\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "VincentDebiais, Messages de pierre : la lecture des inscriptions dans la dans la communication médiévale (XIIIᵉ-XIVᵉ siècle), 2009", "text": "La lecture de certains textes revêt sans aucun doute une fonction édificatrice qui ne vise pas à transmettre une information précise, mais plutôt à influencer les idées et les actes." } ], "glosses": [ "Qui édifie." ], "id": "fr-édificateur-fr-adj-cH4HqIUA" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.di.fi.ka.tœʁ\\" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "edifying" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "edificatorio" } ], "word": "édificateur" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin aedificator." ], "forms": [ { "form": "édificateurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "édificatrice", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Gonzague de Reynold, La formation de l'Europe, volume 3 - L’Hellénisme et le Génie européen,, 1944", "text": "Né vers 570, mort en 636, Isidore, évêque et docteur de l’Eglise, fut d'abord un homme d’action, un édificateur de monastères et d’écoles, et même plus, car il compte parmi ceux qui ont fondé l’Espagne." } ], "glosses": [ "Celui qui édifie, constructeur." ], "id": "fr-édificateur-fr-noun-s39UjvM1" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.di.fi.ka.tœʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "edifier" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "edificator" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "builder" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "edificatore" } ], "word": "édificateur" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin aedificator." ], "forms": [ { "form": "édificateurs", "ipas": [ "\\e.di.fi.ka.tœʁ\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "édificatrice", "ipas": [ "\\e.di.fi.ka.tʁis\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "édificatrices", "ipas": [ "\\e.di.fi.ka.tʁis\\" ], "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "VincentDebiais, Messages de pierre : la lecture des inscriptions dans la dans la communication médiévale (XIIIᵉ-XIVᵉ siècle), 2009", "text": "La lecture de certains textes revêt sans aucun doute une fonction édificatrice qui ne vise pas à transmettre une information précise, mais plutôt à influencer les idées et les actes." } ], "glosses": [ "Qui édifie." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.di.fi.ka.tœʁ\\" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "edifying" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "edificatorio" } ], "word": "édificateur" } { "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin aedificator." ], "forms": [ { "form": "édificateurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "édificatrice", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Gonzague de Reynold, La formation de l'Europe, volume 3 - L’Hellénisme et le Génie européen,, 1944", "text": "Né vers 570, mort en 636, Isidore, évêque et docteur de l’Eglise, fut d'abord un homme d’action, un édificateur de monastères et d’écoles, et même plus, car il compte parmi ceux qui ont fondé l’Espagne." } ], "glosses": [ "Celui qui édifie, constructeur." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.di.fi.ka.tœʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "edifier" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "edificator" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "builder" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "edificatore" } ], "word": "édificateur" }
Download raw JSONL data for édificateur meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.