See écrivant in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "criavent"
},
{
"word": "navicert"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "écrivants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "écrivante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "écrivain"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ÉlisabethFranck-Dumas, “En verre et contre tout”, Libération, nº 10046, samedi 31 août et dimanche 1ᵉʳ septembre 2013, page 24",
"text": "Philippe Rahmy se crée une famille d’écrivants sur la Toile, où il circule quotidiennement."
},
{
"ref": "Caroline Ollivier-Yaniv , Les « petites phrases » et « éléments de langage », Des catégories en tension ou l’impossible contrôle de la parole par les spécialistes de la communication, Cairn Info, Pages 57 à 68, 2011/2Nᵒ 168",
"text": "La désignation « éléments de langage » apparaît de manière à la fois fréquente et spontanée dans le discours des écrivants lorsqu’ils décrivent leurs activités professionnelles ; elle est parfois remplacée par le terme « langages »."
}
],
"glosses": [
"Personne qui écrit. Le terme auteur est utilisé dans le langage ordinaire pour u sens similaire."
],
"id": "fr-écrivant-fr-noun-DQp5j1vo",
"raw_tags": [
"Didactique"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kʁi.vɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-écrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Pamputt-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-écrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Pamputt-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-écrivant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-écrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-écrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-écrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-écrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-écrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-écrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-écrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-écrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-écrivant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "écrivant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "criavent"
},
{
"word": "navicert"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Michelet, Le prêtre, la femme, la famille, Paris : Chamerot, 1862,8ᵉ édition, page 23",
"text": "Cette terrible histoire des Vaudois, dois-je en parler ou m’en taire ? En parler ? Elle est trop cruelle ; personne ne la racontera sans que la plume n’hésite, et que l’encre, en écrivant, ne blanchisse de larmes."
}
],
"form_of": [
{
"word": "écrire"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de écrire."
],
"id": "fr-écrivant-fr-verb-gci~XE9e"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kʁi.vɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-écrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Pamputt-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-écrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Pamputt-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-écrivant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-écrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-écrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-écrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-écrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-écrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-écrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-écrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-écrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-écrivant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "écrivant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "criavent"
},
{
"word": "navicert"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "écrivants",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "écrivante",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "écrivain"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Néologismes en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "ÉlisabethFranck-Dumas, “En verre et contre tout”, Libération, nº 10046, samedi 31 août et dimanche 1ᵉʳ septembre 2013, page 24",
"text": "Philippe Rahmy se crée une famille d’écrivants sur la Toile, où il circule quotidiennement."
},
{
"ref": "Caroline Ollivier-Yaniv , Les « petites phrases » et « éléments de langage », Des catégories en tension ou l’impossible contrôle de la parole par les spécialistes de la communication, Cairn Info, Pages 57 à 68, 2011/2Nᵒ 168",
"text": "La désignation « éléments de langage » apparaît de manière à la fois fréquente et spontanée dans le discours des écrivants lorsqu’ils décrivent leurs activités professionnelles ; elle est parfois remplacée par le terme « langages »."
}
],
"glosses": [
"Personne qui écrit. Le terme auteur est utilisé dans le langage ordinaire pour u sens similaire."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
],
"tags": [
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kʁi.vɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-écrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Pamputt-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-écrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Pamputt-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-écrivant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-écrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-écrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-écrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-écrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-écrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-écrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-écrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-écrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-écrivant.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "écrivant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "criavent"
},
{
"word": "navicert"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Michelet, Le prêtre, la femme, la famille, Paris : Chamerot, 1862,8ᵉ édition, page 23",
"text": "Cette terrible histoire des Vaudois, dois-je en parler ou m’en taire ? En parler ? Elle est trop cruelle ; personne ne la racontera sans que la plume n’hésite, et que l’encre, en écrivant, ne blanchisse de larmes."
}
],
"form_of": [
{
"word": "écrire"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de écrire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kʁi.vɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-écrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Pamputt-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-écrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-Pamputt-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-écrivant.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-écrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-écrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-écrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-écrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-écrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-écrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-écrivant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-écrivant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-écrivant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-écrivant.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-écrivant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-écrivant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "écrivant"
}
Download raw JSONL data for écrivant meaning in Français (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.