See écotartufe in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "écotartuferie" } ], "etymology_texts": [ "Du préfixe éco- et de tartufe." ], "forms": [ { "form": "écotartufes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "écotartuffe" }, { "word": "éco-tartufe" }, { "word": "éco-tartuffe" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes péjoratifs en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "En parlant d'écotartufe, mon voisin, il se pose là ! Il se dit écolo à qui veut l'entendre mais il faut voir l'état de son jardin." }, { "ref": "JeanGadrey, J’aimerais bien être « l’écotartufe du mois », comme Patrick Viveret, blogs.alternatives-economiques.fr, 11 avril 2011", "text": "Il ne me viendrait pas à l’esprit de traiter Vincent Cheynet d’écotartufe au motif qu’il a accepté d’intervenir (à mes côtés) à une assemblée de rentrée du PS « productiviste » dans le Nord, ni de reprocher à Yves Cochet ou à Paul Ariès d’être allés parler de la décroissance au MEDEF." } ], "glosses": [ "Personne qui ne met pas en concordance ses actes et son discours sur le plan écologique, écolo beau parleur, hypocrite." ], "id": "fr-écotartufe-fr-noun-ymV-G5s1", "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.ko.taʁ.tyf\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-écotartufe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-écotartufe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-écotartufe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-écotartufe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-écotartufe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-écotartufe.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "ekološka pritvorica" } ], "word": "écotartufe" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en croate", "français" ], "derived": [ { "word": "écotartuferie" } ], "etymology_texts": [ "Du préfixe éco- et de tartufe." ], "forms": [ { "form": "écotartufes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "écotartuffe" }, { "word": "éco-tartufe" }, { "word": "éco-tartuffe" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes péjoratifs en français" ], "examples": [ { "text": "En parlant d'écotartufe, mon voisin, il se pose là ! Il se dit écolo à qui veut l'entendre mais il faut voir l'état de son jardin." }, { "ref": "JeanGadrey, J’aimerais bien être « l’écotartufe du mois », comme Patrick Viveret, blogs.alternatives-economiques.fr, 11 avril 2011", "text": "Il ne me viendrait pas à l’esprit de traiter Vincent Cheynet d’écotartufe au motif qu’il a accepté d’intervenir (à mes côtés) à une assemblée de rentrée du PS « productiviste » dans le Nord, ni de reprocher à Yves Cochet ou à Paul Ariès d’être allés parler de la décroissance au MEDEF." } ], "glosses": [ "Personne qui ne met pas en concordance ses actes et son discours sur le plan écologique, écolo beau parleur, hypocrite." ], "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.ko.taʁ.tyf\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-écotartufe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-écotartufe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-écotartufe.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-écotartufe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-écotartufe.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-écotartufe.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "ekološka pritvorica" } ], "word": "écotartufe" }
Download raw JSONL data for écotartufe meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.