See écosystémique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir éco-, système et -ique"
],
"forms": [
{
"form": "écosystémiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "écosystème"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’écologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Situation des forêts du monde, FAO [Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture], 2005",
"text": "Dans le dialogue international sur les forêts, les récentes discussions ont visé avant tout à déterminer dans quelle mesure l’aménagement durable des forêts et l’approche écosystémique appliquée aux forêts étaient similaires, quelles étaient leurs différences et comment il serait possible de les intégrer."
},
{
"ref": "Arnaud Gauffier, « La disparition des animaux pourrait remettre en cause nos modes de vie », Le Monde. Mis en ligne le 30 octobre 2018",
"text": "Ainsi, les services écosystémiques rendus par la nature sont évalués à 125 000 milliards de dollars par an, soit 1,5 fois le PIB mondial."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne un système écologique complet (biotope et biocénose), et donc les relations existant entre les êtres vivants et leur milieu dans un endroit donné."
],
"id": "fr-écosystémique-fr-adj-ukLIoLmB",
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ko.sis.te.mik\\"
},
{
"ipa": "\\e.ko.sis.te.mik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-écosystémique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-écosystémique.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-écosystémique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-écosystémique.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-écosystémique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-écosystémique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-écosystémique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-écosystémique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-écosystémique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-écosystémique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-écosystémique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-écosystémique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écosystémique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écosystémique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écosystémique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écosystémique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écosystémique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écosystémique.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ecosistemico"
}
],
"word": "écosystémique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir éco-, système et -ique"
],
"forms": [
{
"form": "écosystémiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "écosystème"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’écologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Situation des forêts du monde, FAO [Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture], 2005",
"text": "Dans le dialogue international sur les forêts, les récentes discussions ont visé avant tout à déterminer dans quelle mesure l’aménagement durable des forêts et l’approche écosystémique appliquée aux forêts étaient similaires, quelles étaient leurs différences et comment il serait possible de les intégrer."
},
{
"ref": "Arnaud Gauffier, « La disparition des animaux pourrait remettre en cause nos modes de vie », Le Monde. Mis en ligne le 30 octobre 2018",
"text": "Ainsi, les services écosystémiques rendus par la nature sont évalués à 125 000 milliards de dollars par an, soit 1,5 fois le PIB mondial."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne un système écologique complet (biotope et biocénose), et donc les relations existant entre les êtres vivants et leur milieu dans un endroit donné."
],
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ko.sis.te.mik\\"
},
{
"ipa": "\\e.ko.sis.te.mik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-écosystémique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-écosystémique.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-écosystémique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Jules78120-écosystémique.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-écosystémique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-écosystémique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-écosystémique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-écosystémique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-écosystémique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-écosystémique.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-écosystémique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-écosystémique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écosystémique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écosystémique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écosystémique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écosystémique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écosystémique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écosystémique.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ecosistemico"
}
],
"word": "écosystémique"
}
Download raw JSONL data for écosystémique meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.