See écosophie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "écosophique"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Du grec ancien σοφία, sophía (« sagesse »), avec le préfixe éco-."
],
"forms": [
{
"form": "écosophies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
68
]
],
"ref": "Manola Antonioli, Anne Sauvagnargues, Écosophie, Erès, 2012",
"text": "En 1989, dans Les trois écologies, Félix Guattari appelait écosophie l’articulation éthico-philosophique complexe « entre les trois registres écologiques, celui de l’environnement, celui des rapports sociaux et celui de la subjectivité humaine »."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
15
]
],
"ref": "Eddy Banaré, Félix Guattari, Qu’est-ce que l’écosophie ?, lectures.revues.org",
"text": "Cette écosophie dont Guattari forge ici les premiers rudiments nait, sur le plan de l’histoire politique, avec l’émergence et le renforcement continu des partis écologistes."
}
],
"glosses": [
"Théorie selon laquelle l’homme ne se situe pas au sommet de la hiérarchie des êtres vivants."
],
"id": "fr-écosophie-fr-noun-xfCUywqF",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kɔ.zɔ.fi\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ökosophie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ecosophy"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecosofía"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ekosofio"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ekozofio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecosofia"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "økosofi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ekozofia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecosofia"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "ekološka mudrost"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "ekozofija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ekosofi"
}
],
"word": "écosophie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "écosophique"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Du grec ancien σοφία, sophía (« sagesse »), avec le préfixe éco-."
],
"forms": [
{
"form": "écosophies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la philosophie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
68
]
],
"ref": "Manola Antonioli, Anne Sauvagnargues, Écosophie, Erès, 2012",
"text": "En 1989, dans Les trois écologies, Félix Guattari appelait écosophie l’articulation éthico-philosophique complexe « entre les trois registres écologiques, celui de l’environnement, celui des rapports sociaux et celui de la subjectivité humaine »."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
15
]
],
"ref": "Eddy Banaré, Félix Guattari, Qu’est-ce que l’écosophie ?, lectures.revues.org",
"text": "Cette écosophie dont Guattari forge ici les premiers rudiments nait, sur le plan de l’histoire politique, avec l’émergence et le renforcement continu des partis écologistes."
}
],
"glosses": [
"Théorie selon laquelle l’homme ne se situe pas au sommet de la hiérarchie des êtres vivants."
],
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kɔ.zɔ.fi\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ökosophie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ecosophy"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecosofía"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ekosofio"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ekozofio"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecosofia"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "økosofi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ekozofia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ecosofia"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "ekološka mudrost"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "ekozofija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ekosofi"
}
],
"word": "écosophie"
}
Download raw JSONL data for écosophie meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-05 from the frwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (b80cf99 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.