See écosocialisme in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "carbofascisme" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Idéologies politiques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec éco-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -isme", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "cyber-écosocialisme" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de socialisme, avec le préfixe éco-" ], "forms": [ { "form": "écosocialismes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.ko.sɔ.sja.lism\\", "ipas": [ "\\e.ko.sɔ.sja.lizm\\" ], "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "éco-socialisme" }, { "word": "écosocialiste" }, { "word": "social-écologie" }, { "word": "éco-capitalisme" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’écologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du socialisme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Manuel Cervera-Marzal, populisme de gauche : Sociologie de la France insoumise, partie La France insoumise et la gauche : un divorce en trompe l’œil ?, La Découverte, 2021, page 271-307", "text": "L’écologie est une idéologie centrée sur la préservation de la nature et la redéfinition des rapports entre les humains et leur écosystème. Ce mouvement hétérogène comporte de nombreuses branches, parmi lesquelles la décroissance, l’écologie profonde, l’écologie scientifique, le capitalisme vert et, depuis les années 1970, l’écosocialisme." }, { "ref": "Antoine Chollet, « Pour l’écologie, pour la démocratie », dans EcoRev’, nᵒ 1, 2019, vol. 47 https://www-cairn-info.wikipedialibrary.idm.oclc.org/revue-ecorev-2019-1-page-19.htm texte intégral", "text": "En un raccourci historique que toute notre réflexion ici invite à prendre au sérieux, il faut donc dire avec Gorz, paraphrasant le vieux slogan de Rosa Luxemburg, « écosocialisme ou barbarie » !" }, { "ref": "« Comprendre l’Anthropocène », dans EcoRev’, nᵒ 1, 2017, vol. 44 https://doi-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/10.3917/ecorev.044.0015 texte intégral", "text": "Nous savons que si on continue de brûler les énergies fossiles, le résultat environnemental sera catastrophique. Une petite minorité de la population mondiale pourrait survivre et même prospérer, mais la plupart verra une nette détérioration de ses conditions de vie. Et c’est le meilleur scénario. À défaut de pouvoir remplacer le système présent par un système qui n’a pas besoin de « croître ou mourir », par ce que j’appelle l’écosocialisme, les prévisions à long terme pour l’humanité elle-même ne sont pas bonnes." }, { "ref": "Ecosocialisme, sur le Toupictionnaire, www.toupie.org, 13 aout 2014", "text": "L’écosocialisme dénonce la marchandisation de la nature et affirme qu’aucune mesure de régulation du capitalisme (de type droit à polluer, par exemple) ne permet de protéger efficacement l’environnement qu’il soit naturel ou artificiel, c’est-à-dire résultant de l’activité humaine. Il nécessite en outre une \"relecture\" des textes de Karl Marx (1818-1883) en rupture avec les analyses marxistes traditionnelles, notamment le soviétisme et le \"marxisme officiel\" propagés par l'URSS, en soulignant que la critique de Karl Marx portait sur la nature même de l’outil de production et non sur le changement de propriété de celui-ci." }, { "ref": "Collectif / Signatures multiples, KOVEL Joel, LÖWY Michael, Manifeste écosocialiste international, www.europe-solidaire.org, septembre 2001", "text": "L’écosocialisme conserve les objectifs émancipateurs du socialisme première version et rejette les buts atténués, réformistes, de la social-démocratie et les structures productivistes du socialisme bureaucratique. Il insiste sur une redéfinition des voies et du but de la production socialiste dans un cadre écologique." } ], "glosses": [ "Idéologie politique cherchant à concilier les revendications de l’écologisme et du socialisme, et qui considère que la protection de l'environnement est inconciliable avec le capitalisme" ], "id": "fr-écosocialisme-fr-noun-uzRM1-Hk", "topics": [ "ecology", "socialism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.ko.sɔ.sja.lism\\ ou \\e.ko.sɔ.sja.lizm\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-écosocialisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écosocialisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écosocialisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écosocialisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écosocialisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-écosocialisme.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "socialisme vert" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "ecosocialism" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "eco-socialism" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "ecosocialismo" } ], "word": "écosocialisme" }
{ "antonyms": [ { "word": "carbofascisme" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Idéologies politiques en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec éco-", "Mots en français suffixés avec -isme", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "derived": [ { "word": "cyber-écosocialisme" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de socialisme, avec le préfixe éco-" ], "forms": [ { "form": "écosocialismes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.ko.sɔ.sja.lism\\", "ipas": [ "\\e.ko.sɔ.sja.lizm\\" ], "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "éco-socialisme" }, { "word": "écosocialiste" }, { "word": "social-écologie" }, { "word": "éco-capitalisme" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’écologie", "Lexique en français du socialisme" ], "examples": [ { "ref": "Manuel Cervera-Marzal, populisme de gauche : Sociologie de la France insoumise, partie La France insoumise et la gauche : un divorce en trompe l’œil ?, La Découverte, 2021, page 271-307", "text": "L’écologie est une idéologie centrée sur la préservation de la nature et la redéfinition des rapports entre les humains et leur écosystème. Ce mouvement hétérogène comporte de nombreuses branches, parmi lesquelles la décroissance, l’écologie profonde, l’écologie scientifique, le capitalisme vert et, depuis les années 1970, l’écosocialisme." }, { "ref": "Antoine Chollet, « Pour l’écologie, pour la démocratie », dans EcoRev’, nᵒ 1, 2019, vol. 47 https://www-cairn-info.wikipedialibrary.idm.oclc.org/revue-ecorev-2019-1-page-19.htm texte intégral", "text": "En un raccourci historique que toute notre réflexion ici invite à prendre au sérieux, il faut donc dire avec Gorz, paraphrasant le vieux slogan de Rosa Luxemburg, « écosocialisme ou barbarie » !" }, { "ref": "« Comprendre l’Anthropocène », dans EcoRev’, nᵒ 1, 2017, vol. 44 https://doi-org.wikipedialibrary.idm.oclc.org/10.3917/ecorev.044.0015 texte intégral", "text": "Nous savons que si on continue de brûler les énergies fossiles, le résultat environnemental sera catastrophique. Une petite minorité de la population mondiale pourrait survivre et même prospérer, mais la plupart verra une nette détérioration de ses conditions de vie. Et c’est le meilleur scénario. À défaut de pouvoir remplacer le système présent par un système qui n’a pas besoin de « croître ou mourir », par ce que j’appelle l’écosocialisme, les prévisions à long terme pour l’humanité elle-même ne sont pas bonnes." }, { "ref": "Ecosocialisme, sur le Toupictionnaire, www.toupie.org, 13 aout 2014", "text": "L’écosocialisme dénonce la marchandisation de la nature et affirme qu’aucune mesure de régulation du capitalisme (de type droit à polluer, par exemple) ne permet de protéger efficacement l’environnement qu’il soit naturel ou artificiel, c’est-à-dire résultant de l’activité humaine. Il nécessite en outre une \"relecture\" des textes de Karl Marx (1818-1883) en rupture avec les analyses marxistes traditionnelles, notamment le soviétisme et le \"marxisme officiel\" propagés par l'URSS, en soulignant que la critique de Karl Marx portait sur la nature même de l’outil de production et non sur le changement de propriété de celui-ci." }, { "ref": "Collectif / Signatures multiples, KOVEL Joel, LÖWY Michael, Manifeste écosocialiste international, www.europe-solidaire.org, septembre 2001", "text": "L’écosocialisme conserve les objectifs émancipateurs du socialisme première version et rejette les buts atténués, réformistes, de la social-démocratie et les structures productivistes du socialisme bureaucratique. Il insiste sur une redéfinition des voies et du but de la production socialiste dans un cadre écologique." } ], "glosses": [ "Idéologie politique cherchant à concilier les revendications de l’écologisme et du socialisme, et qui considère que la protection de l'environnement est inconciliable avec le capitalisme" ], "topics": [ "ecology", "socialism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.ko.sɔ.sja.lism\\ ou \\e.ko.sɔ.sja.lizm\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-écosocialisme.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écosocialisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écosocialisme.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écosocialisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-écosocialisme.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-écosocialisme.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "socialisme vert" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "ecosocialism" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "eco-socialism" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "ecosocialismo" } ], "word": "écosocialisme" }
Download raw JSONL data for écosocialisme meaning in Français (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.