"écoredevance" meaning in Français

See écoredevance in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \e.ko.ʁə.də.vɑ̃s\ Forms: écoredevances [plural], éco-redevance
  1. Redevance dont l’instauration répond à des préoccupations écologiques.
    Sense id: fr-écoredevance-fr-noun-8YuGAd2f Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: écotaxe Translations: ecotax (Anglais), ecotasa (Espagnol)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De redevance, avec le préfixe éco-, de « écologique »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "écoredevances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "éco-redevance"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue du marché unique européen, 1991",
          "text": "L’écoredevance revient en fait à inclure dans le prix du produit d’emballage les coûts de l’élimination du déchet d’emballage."
        },
        {
          "ref": "Reprise en gestion des routes nationales par les régions : Grand Est et Auvergne-Rhône-Alpes tentent l'expérimentation, Anne Lenormand, Localtis avec AFP, Banque des territoires, 13 janvier 2025",
          "text": "Une écoredevance poids lourds, qui sera mise en place en 2027, permettra de financer les travaux et l'entretien des routes, selon la région, qui a en attendant recours à des emprunts d'équilibre, en plus des quelque 32 millions d'euros fournis par l'État au titre du droit à compenser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Redevance dont l’instauration répond à des préoccupations écologiques."
      ],
      "id": "fr-écoredevance-fr-noun-8YuGAd2f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ko.ʁə.də.vɑ̃s\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "écotaxe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ecotax"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ecotasa"
    }
  ],
  "word": "écoredevance"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De redevance, avec le préfixe éco-, de « écologique »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "écoredevances",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "éco-redevance"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Revue du marché unique européen, 1991",
          "text": "L’écoredevance revient en fait à inclure dans le prix du produit d’emballage les coûts de l’élimination du déchet d’emballage."
        },
        {
          "ref": "Reprise en gestion des routes nationales par les régions : Grand Est et Auvergne-Rhône-Alpes tentent l'expérimentation, Anne Lenormand, Localtis avec AFP, Banque des territoires, 13 janvier 2025",
          "text": "Une écoredevance poids lourds, qui sera mise en place en 2027, permettra de financer les travaux et l'entretien des routes, selon la région, qui a en attendant recours à des emprunts d'équilibre, en plus des quelque 32 millions d'euros fournis par l'État au titre du droit à compenser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Redevance dont l’instauration répond à des préoccupations écologiques."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ko.ʁə.də.vɑ̃s\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "écotaxe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ecotax"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ecotasa"
    }
  ],
  "word": "écoredevance"
}

Download raw JSONL data for écoredevance meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.