See écophobie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de οἶκος, oïkos (« maison »), avec le suffixe -phobie." ], "forms": [ { "form": "écophobies", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.ko.fɔ.bi\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "écophobie : Le mot « phobie » englobe la crainte maladive, la répugnance, la peur, le dégoût, l’horreur (p. ex. : « zoophobie », peur morbide de certains animaux). Il faut que le premier élément du terme représente l’objet de cette crainte ou de cette répugnance. « Éco » est ambigu : il peut vouloir dire « écologie » (habitat, environnement) ou « économie ». Par exemple, nous avons relevé le terme « écophobie » dans le sens de la haine de l’écologie ou des préoccupations environnementales (aussi « écolophobie »), de la peur d’être chez soi (aussi « domophobie »), de l’aversion pour les questions touchant l’économie (aussi « éconophobie ») — (Recherche de la fiche « écophobie » sur la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.)" ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "oïcophobie" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la psychologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Aversion pathologique pour les tâches ménagères, la vie domestique, peur de rester chez soi." ], "id": "fr-écophobie-fr-noun-gQOvDkhr", "topics": [ "psychology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.ko.fɔ.bi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écophobie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écophobie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écophobie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écophobie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écophobie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écophobie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "écophobie" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de οἶκος, oïkos (« maison »), avec le suffixe -phobie." ], "forms": [ { "form": "écophobies", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\e.ko.fɔ.bi\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "écophobie : Le mot « phobie » englobe la crainte maladive, la répugnance, la peur, le dégoût, l’horreur (p. ex. : « zoophobie », peur morbide de certains animaux). Il faut que le premier élément du terme représente l’objet de cette crainte ou de cette répugnance. « Éco » est ambigu : il peut vouloir dire « écologie » (habitat, environnement) ou « économie ». Par exemple, nous avons relevé le terme « écophobie » dans le sens de la haine de l’écologie ou des préoccupations environnementales (aussi « écolophobie »), de la peur d’être chez soi (aussi « domophobie »), de l’aversion pour les questions touchant l’économie (aussi « éconophobie ») — (Recherche de la fiche « écophobie » sur la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.)" ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "oïcophobie" } ], "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de la psychologie", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Aversion pathologique pour les tâches ménagères, la vie domestique, peur de rester chez soi." ], "topics": [ "psychology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.ko.fɔ.bi\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écophobie.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écophobie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écophobie.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écophobie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écophobie.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écophobie.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "écophobie" }
Download raw JSONL data for écophobie meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.