"économie socialiste de marché" meaning in Français

See économie socialiste de marché in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \e.kɔ.nɔ.mi sɔ.sja.list də maʁ.ʃe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-économie socialiste de marché.wav , LL-Q150 (fra)-Sayoxime-économie socialiste de marché.wav Forms: économies socialistes de marché [plural]
  1. Système alliant libéralisme économique et contrôle politique autoritaire de type communiste.
    Sense id: fr-économie_socialiste_de_marché-fr-noun-fVJ80s1W Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la politique, Lexique en français de l’économie, Lexique en français du communisme Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: économie de marché socialiste Related terms: Doi Moi, économie sociale de marché Translations: socialist market economy (Anglais), 社会主义市场经济 (Shèhuìzhǔyì Shìchǎng Jīngjì) (Chinois), socijalistička tržišna ekonomija (Croate), economía de mercado socialista [feminine] (Espagnol)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chine en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idéologies communistes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Vers (1978)Composé de économie, socialiste et marché",
    "Note : Cette expression aux termes, a priori, antinomiques a été developpée en Chine après les réformes économiques de Deng Xiaoping."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "économies socialistes de marché",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Đổi mới",
        "Viêt Nam"
      ],
      "word": "Doi Moi"
    },
    {
      "word": "économie sociale de marché"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du communisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophie Kuno,La construction de l'économie socialiste de marché sur www.lemonde.fr, 21 janvier 2004",
          "text": "Le concept d’\"économie socialiste de marché\", dont les termes même révèlent le paradoxe, illustre une double réalité : d’une part, la permanence en Chine d’un système politique rigide, qui refuse toute concession vers la démocratisation et, d’autre part, la volonté de construire une économie compétitive et toujours plus libéralisée, en rupture totale avec les codes passés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Système alliant libéralisme économique et contrôle politique autoritaire de type communiste."
      ],
      "id": "fr-économie_socialiste_de_marché-fr-noun-fVJ80s1W",
      "raw_tags": [
        "Économie",
        "Communisme"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.kɔ.nɔ.mi sɔ.sja.list də maʁ.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-économie socialiste de marché.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-économie_socialiste_de_marché.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-économie_socialiste_de_marché.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-économie_socialiste_de_marché.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-économie_socialiste_de_marché.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-économie socialiste de marché.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-économie socialiste de marché.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-économie_socialiste_de_marché.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-économie_socialiste_de_marché.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-économie_socialiste_de_marché.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-économie_socialiste_de_marché.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auvergne-Rhône-Alpes (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-économie socialiste de marché.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ],
      "word": "économie de marché socialiste"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "socialist market economy"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Shèhuìzhǔyì Shìchǎng Jīngjì",
      "traditional_writing": "社會主義市場經濟",
      "word": "社会主义市场经济"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "socijalistička tržišna ekonomija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "economía de mercado socialista"
    }
  ],
  "word": "économie socialiste de marché"
}
{
  "categories": [
    "Chine en français",
    "Compositions en français",
    "Idéologies communistes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Vers (1978)Composé de économie, socialiste et marché",
    "Note : Cette expression aux termes, a priori, antinomiques a été developpée en Chine après les réformes économiques de Deng Xiaoping."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "économies socialistes de marché",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Đổi mới",
        "Viêt Nam"
      ],
      "word": "Doi Moi"
    },
    {
      "word": "économie sociale de marché"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "Lexique en français de l’économie",
        "Lexique en français du communisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sophie Kuno,La construction de l'économie socialiste de marché sur www.lemonde.fr, 21 janvier 2004",
          "text": "Le concept d’\"économie socialiste de marché\", dont les termes même révèlent le paradoxe, illustre une double réalité : d’une part, la permanence en Chine d’un système politique rigide, qui refuse toute concession vers la démocratisation et, d’autre part, la volonté de construire une économie compétitive et toujours plus libéralisée, en rupture totale avec les codes passés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Système alliant libéralisme économique et contrôle politique autoritaire de type communiste."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie",
        "Communisme"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.kɔ.nɔ.mi sɔ.sja.list də maʁ.ʃe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-économie socialiste de marché.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-économie_socialiste_de_marché.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-économie_socialiste_de_marché.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-économie_socialiste_de_marché.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-économie_socialiste_de_marché.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-économie socialiste de marché.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-économie socialiste de marché.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-économie_socialiste_de_marché.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-économie_socialiste_de_marché.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-économie_socialiste_de_marché.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-économie_socialiste_de_marché.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Auvergne-Rhône-Alpes (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-économie socialiste de marché.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Plus rare"
      ],
      "word": "économie de marché socialiste"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "socialist market economy"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Shèhuìzhǔyì Shìchǎng Jīngjì",
      "traditional_writing": "社會主義市場經濟",
      "word": "社会主义市场经济"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "socijalistička tržišna ekonomija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "economía de mercado socialista"
    }
  ],
  "word": "économie socialiste de marché"
}

Download raw JSONL data for économie socialiste de marché meaning in Français (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.