"économie circulaire" meaning in Français

See économie circulaire in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \e.kɔ.nɔ.mi siʁ.ky.lɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-économie circulaire.wav Forms: économies circulaires [plural]
  1. Organisation d’activités économiques et sociales recourant à des modes de production, de consommation et d’échange fondés sur l’écoconception, la réparation, le réemploi et le recyclage, et visant à diminuer les ressources utilisées ainsi que les dommages causés à l’environnement.
    Sense id: fr-économie_circulaire-fr-noun-~Jfzv389 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’écologie, Lexique en français de l’économie Topics: ecology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: circular economy (Anglais), economia circolare [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "économie linéaire"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Locutioncomposée de économie et de circulaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "économies circulaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’écologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              134
            ]
          ],
          "ref": "Séverin Husson, « Un temps d'avance dans l’économie circulaire », La Croix, page 13, 4 février 2015",
          "text": "Transformer les déchets des uns en ressources pour les autres : face à la raréfaction des ressources naturelles, l’économie circulaire propose un modèle de production simple et porteur de promesses."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              116,
              135
            ]
          ],
          "ref": "Grégoire Allix, « Dans la construction, il faut être frugal en matériaux, en énergie, en technique », Le Monde. Mis en ligne le 12 décembre 2018",
          "text": "Construire en terre, avec une matière issue des chantiers du métro par exemple, c’est mettre en œuvre un principe d’économie circulaire."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              144,
              163
            ]
          ],
          "ref": "CNOA, « Réemploi et réutilisation des matériaux issus de la déconstruction : étapes clés », architectes.org, 14 janvier 2020 ; consulté le 15 novembre 2020",
          "text": "Le projet consiste au développement d’une pratique du réemploi in situ, pour réduire les déchets, lutter contre les gaspillages et développer l’économie circulaire dans le secteur du bâtiment."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              60
            ]
          ],
          "ref": "Ministère de la Transition écologique et CEREMA, Charte d’engagement pour la prévention et la gestion des déchets générés dans le cadre de projets ainsi que la valorisation de matériaux alternatifs, mai 2022, page 1",
          "text": "Ce label a pour vocation de développer l’économie circulaire dans le domaine de la construction et de l’aménagement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organisation d’activités économiques et sociales recourant à des modes de production, de consommation et d’échange fondés sur l’écoconception, la réparation, le réemploi et le recyclage, et visant à diminuer les ressources utilisées ainsi que les dommages causés à l’environnement."
      ],
      "id": "fr-économie_circulaire-fr-noun-~Jfzv389",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.kɔ.nɔ.mi siʁ.ky.lɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-économie circulaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-économie_circulaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-économie_circulaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-économie_circulaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-économie_circulaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-économie circulaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "circular economy"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "economia circolare"
    }
  ],
  "word": "économie circulaire"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "économie linéaire"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Locutioncomposée de économie et de circulaire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "économies circulaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’écologie",
        "Lexique en français de l’économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              134
            ]
          ],
          "ref": "Séverin Husson, « Un temps d'avance dans l’économie circulaire », La Croix, page 13, 4 février 2015",
          "text": "Transformer les déchets des uns en ressources pour les autres : face à la raréfaction des ressources naturelles, l’économie circulaire propose un modèle de production simple et porteur de promesses."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              116,
              135
            ]
          ],
          "ref": "Grégoire Allix, « Dans la construction, il faut être frugal en matériaux, en énergie, en technique », Le Monde. Mis en ligne le 12 décembre 2018",
          "text": "Construire en terre, avec une matière issue des chantiers du métro par exemple, c’est mettre en œuvre un principe d’économie circulaire."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              144,
              163
            ]
          ],
          "ref": "CNOA, « Réemploi et réutilisation des matériaux issus de la déconstruction : étapes clés », architectes.org, 14 janvier 2020 ; consulté le 15 novembre 2020",
          "text": "Le projet consiste au développement d’une pratique du réemploi in situ, pour réduire les déchets, lutter contre les gaspillages et développer l’économie circulaire dans le secteur du bâtiment."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              60
            ]
          ],
          "ref": "Ministère de la Transition écologique et CEREMA, Charte d’engagement pour la prévention et la gestion des déchets générés dans le cadre de projets ainsi que la valorisation de matériaux alternatifs, mai 2022, page 1",
          "text": "Ce label a pour vocation de développer l’économie circulaire dans le domaine de la construction et de l’aménagement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organisation d’activités économiques et sociales recourant à des modes de production, de consommation et d’échange fondés sur l’écoconception, la réparation, le réemploi et le recyclage, et visant à diminuer les ressources utilisées ainsi que les dommages causés à l’environnement."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.kɔ.nɔ.mi siʁ.ky.lɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-économie circulaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-économie_circulaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-économie_circulaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-économie_circulaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-économie_circulaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-économie circulaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "circular economy"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "economia circolare"
    }
  ],
  "word": "économie circulaire"
}

Download raw JSONL data for économie circulaire meaning in Français (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.