"écomobilité" meaning in Français

See écomobilité in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \e.kɔ.mɔ.bi.li.te\, ekɔmɔbilite Audio: fr-BE-BW--écomobilité.ogg Forms: écomobilités [plural]
  1. Ensemble de structures et de moyens de transport ayant un moindre impact en termes de pollution.
    Sense id: fr-écomobilité-fr-noun-PsO1pQwZ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mobilité durable Related terms: mobilité douce Translations: Sanfte Mobilität [feminine] (Allemand), sustainable transport (Anglais), mugikortasun iraunkor (Basque), mobilitat sostenible [feminine] (Catalan), movilidad sostenible [feminine] (Espagnol), eltenebla transporto (Espéranto), säästev transport (Estonien), mobilità sostenibile [feminine] (Italien), bærekraftig transport (Norvégien), zrównoważony transport (Polonais), udržitelná doprava (Tchèque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec éco-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de mobilité, avec le préfixe éco-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "écomobilités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mobilité douce"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Effinergie Ecomobilité , effinergie.org",
          "text": "Le potentiel d’écomobilité est simplement évalué à partir des distances de déplacement, des pourcentages de chaque mode de transport utilisé (voiture, transport en commun, modes doux…) et de la consommation d’énergie liée à chaque mode."
        },
        {
          "ref": "Les résultats du challenge de l’écomobilité scolaire !, ecomobilite-ademe-picardie.fr, 23 juin 2017",
          "text": "Pour sa 2ème édition, le challenge de l’écomobilité scolaire, créé en Nord Pas de Calais, porté par Centre Ressource en Ecomobilité, soutenu par l’ADEME et la région, s’est ouvert à l’ensemble des Hauts de France."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de structures et de moyens de transport ayant un moindre impact en termes de pollution."
      ],
      "id": "fr-écomobilité-fr-noun-PsO1pQwZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.kɔ.mɔ.bi.li.te\\"
    },
    {
      "audio": "fr-BE-BW--écomobilité.ogg",
      "ipa": "ekɔmɔbilite",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Fr-BE-BW--écomobilité.ogg/Fr-BE-BW--écomobilité.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-BE-BW--écomobilité.ogg",
      "raw_tags": [
        "Belgique, Brabant wallon"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mobilité durable"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sanfte Mobilität"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sustainable transport"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "mugikortasun iraunkor"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mobilitat sostenible"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "movilidad sostenible"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "eltenebla transporto"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "säästev transport"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mobilità sostenibile"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "bærekraftig transport"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zrównoważony transport"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "udržitelná doprava"
    }
  ],
  "word": "écomobilité"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec éco-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de mobilité, avec le préfixe éco-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "écomobilités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "mobilité douce"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Effinergie Ecomobilité , effinergie.org",
          "text": "Le potentiel d’écomobilité est simplement évalué à partir des distances de déplacement, des pourcentages de chaque mode de transport utilisé (voiture, transport en commun, modes doux…) et de la consommation d’énergie liée à chaque mode."
        },
        {
          "ref": "Les résultats du challenge de l’écomobilité scolaire !, ecomobilite-ademe-picardie.fr, 23 juin 2017",
          "text": "Pour sa 2ème édition, le challenge de l’écomobilité scolaire, créé en Nord Pas de Calais, porté par Centre Ressource en Ecomobilité, soutenu par l’ADEME et la région, s’est ouvert à l’ensemble des Hauts de France."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble de structures et de moyens de transport ayant un moindre impact en termes de pollution."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.kɔ.mɔ.bi.li.te\\"
    },
    {
      "audio": "fr-BE-BW--écomobilité.ogg",
      "ipa": "ekɔmɔbilite",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Fr-BE-BW--écomobilité.ogg/Fr-BE-BW--écomobilité.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-BE-BW--écomobilité.ogg",
      "raw_tags": [
        "Belgique, Brabant wallon"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mobilité durable"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sanfte Mobilität"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sustainable transport"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "mugikortasun iraunkor"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mobilitat sostenible"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "movilidad sostenible"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "eltenebla transporto"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "säästev transport"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mobilità sostenibile"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "bærekraftig transport"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zrównoważony transport"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "udržitelná doprava"
    }
  ],
  "word": "écomobilité"
}

Download raw JSONL data for écomobilité meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.