See écoconstruction in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de éco- et construction."
],
"forms": [
{
"form": "écoconstructions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "éco-construction"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Posez vos questions sur l’écoconstruction dans notre forum spécial », Futura-Sciences, 18 novembre 2011",
"text": "Ce livre dresse un panorama complet des matériaux d’écoconstruction et de leurs systèmes constructifs associés à des exemples de mise en œuvre."
},
{
"ref": "« La future réglementation thermique des bâtiments neufs sera coûteuse », leMonde.fr, 4 janvier 2011",
"text": "Parmi les facteurs de l’envolée des coûts, Xerfi note les « pressions tarifaires » sur les équipements et matériaux, ainsi que « le déficit de formation aux techniques de l’écoconstruction », susceptibles d’entraîner une hausse des salaires dans le secteur."
},
{
"ref": "« C’est la grande mode des écoquartiers », leParisien.fr, 26 mars 2010",
"text": "De nombreux promoteurs se mettent à l’écoconstruction."
}
],
"glosses": [
"Construction, renovation ou réhabilitation d’un bâtiment faite en respectant l’environnement et au standard permettant une utilisation écologique de celui-ci."
],
"id": "fr-écoconstruction-fr-noun-EBZSSX1d"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kɔ.kɔ̃s.tʁyk.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écoconstruction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écoconstruction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écoconstruction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écoconstruction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écoconstruction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écoconstruction.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ökologisches Bauen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "green building"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "yaşıl tikinti"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "eko-saverezh"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "construcció bioclimàtica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bioconstrucción"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "ökoehitus"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "ekorakentaminen"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "zöld intézmény"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "bangunan hijau"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "ekologinė statyba"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "duurzaam bouwen"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "budownictwo ekologiczne"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ekologisk byggnadsteknik"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "přírodní stavitelství"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ekologické stavitelství"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ekostavitelství"
}
],
"word": "écoconstruction"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de éco- et construction."
],
"forms": [
{
"form": "écoconstructions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "éco-construction"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Posez vos questions sur l’écoconstruction dans notre forum spécial », Futura-Sciences, 18 novembre 2011",
"text": "Ce livre dresse un panorama complet des matériaux d’écoconstruction et de leurs systèmes constructifs associés à des exemples de mise en œuvre."
},
{
"ref": "« La future réglementation thermique des bâtiments neufs sera coûteuse », leMonde.fr, 4 janvier 2011",
"text": "Parmi les facteurs de l’envolée des coûts, Xerfi note les « pressions tarifaires » sur les équipements et matériaux, ainsi que « le déficit de formation aux techniques de l’écoconstruction », susceptibles d’entraîner une hausse des salaires dans le secteur."
},
{
"ref": "« C’est la grande mode des écoquartiers », leParisien.fr, 26 mars 2010",
"text": "De nombreux promoteurs se mettent à l’écoconstruction."
}
],
"glosses": [
"Construction, renovation ou réhabilitation d’un bâtiment faite en respectant l’environnement et au standard permettant une utilisation écologique de celui-ci."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.kɔ.kɔ̃s.tʁyk.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écoconstruction.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écoconstruction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écoconstruction.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écoconstruction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-écoconstruction.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-écoconstruction.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ökologisches Bauen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "green building"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "yaşıl tikinti"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "eko-saverezh"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "construcció bioclimàtica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bioconstrucción"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "ökoehitus"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "ekorakentaminen"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "zöld intézmény"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "bangunan hijau"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "ekologinė statyba"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "duurzaam bouwen"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "budownictwo ekologiczne"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ekologisk byggnadsteknik"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "přírodní stavitelství"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ekologické stavitelství"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ekostavitelství"
}
],
"word": "écoconstruction"
}
Download raw JSONL data for écoconstruction meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.