"écoanxiété" meaning in Français

See écoanxiété in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \e.kɔ.ɑ̃k.sje.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-écoanxiété.wav Forms: écoanxiétés [plural], éco-anxiété
  1. Inquiétude ou détresse liée aux changements environnementaux et à leurs conséquences sur la planète et les êtres vivants. Tags: neologism
    Sense id: fr-écoanxiété-fr-noun-e40BIcsz Categories (other): Exemples en français, Néologismes en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: écodépression, écopsychologie, psychologisation, solastalgie Translations: ecoanxiety (Anglais), ekoanken (Breton), ekoenkrez (Breton), ecoansietat [feminine] (Catalan), ecoansiedad [feminine] (Espagnol), ecoansia [feminine] (Italien), klimatångest [common] (Suédois), ecostrindaedje (Wallon)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sentiments en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) De anxiété avec le préfixe éco-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "écoanxiétés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "éco-anxiété"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "écodépression"
    },
    {
      "word": "écopsychologie"
    },
    {
      "word": "psychologisation"
    },
    {
      "word": "solastalgie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Néologismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'écoanxiété, le mal d'une génération, radio-canada.ca, 20 juin 2019",
          "text": "Marie-Ève Tremblay croit aussi que cette génération serait plus touchée par l'écoanxiété en raison de sa présence en ligne, beaucoup plus importante que celle des personnes de 55 ans et plus."
        },
        {
          "ref": "Thomas Baïetto, Marie-Adélaïde Scigacz, Camille Adaoust, COP26 : viticulteur, monitrice de ski, médecin… Comment la crise climatique bouleverse leur métier, FRANCE TELEVISIONS. Mis en ligne le 12 novembre 2021",
          "text": "Or, pollution de l’air et réchauffement climatique sont imbriqués, puisqu’il y a des pics de pollution aux particules fines en période de forte chaleur. C’est là que l’on voit le plus de problèmes respiratoires, l’asthme notamment, en particulier chez les enfants. Depuis deux ou trois ans, les jeunes, eux, sont de plus en plus nombreux à présenter des signes d’écoanxiété."
        },
        {
          "ref": "Pelissolo, Antoine. « « Oui, on peut faire face à l’angoisse climatique » », Cerveau & Psycho, vol. 138, no. 11, 2021, pp. 46-51.",
          "text": "Dans l’écoanxiété, les gens vivent un trauma par anticipation. Le choc est causé, non pas par un événement qui s’est produit, mais par des événements à venir."
        },
        {
          "ref": "Bohler, Sébastien. « L’obligation de soins psychiatriques » , Human Psycho. Comment l’humanité est devenue l’espèce la plus dangereuse de la planète, sous la direction de Bohler Sébastien. Bouquins, 2022, pp. 215-266.",
          "text": "Les jeunes touchés de plein fouet par l’écoanxiété savent ce qui arrive, et veulent changer de vie pour limiter les dégâts futurs."
        },
        {
          "ref": "Mathieu Bock-Côté, Xavier Dolan, jeune retraité, jeune déprimé, Le Journal de Québec, 7 juillet 2023",
          "text": "L’écoanxiété, c’est ce trouble idéologico-psychologique qui frappe une partie de la jeune génération convaincue d’être contemporaine de la fin du monde, et qui bascule dans une profonde déprime."
        },
        {
          "ref": "Barbara Cassin, « C'était mieux demain ? Actualité de la nostalgie », Le Monde, 17 novembre 2023, Le Monde des livres, page 2",
          "text": "Parce qu'il y a des milliers d'Ulysse morts en Méditerranée, parce que personne ne sait plus qui peut accueillir ni comment, parce que la guerre et ses morts indistinctes, ou distinctes seulement par leur atrocité, sont partout, et même parce que l’écoanxiété, avec son aura de dépendance capitalistique, nous gagne pour de bon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inquiétude ou détresse liée aux changements environnementaux et à leurs conséquences sur la planète et les êtres vivants."
      ],
      "id": "fr-écoanxiété-fr-noun-e40BIcsz",
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.kɔ.ɑ̃k.sje.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-écoanxiété.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-DSwissK-écoanxiété.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-écoanxiété.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-DSwissK-écoanxiété.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-écoanxiété.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-écoanxiété.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ecoanxiety"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "ekoanken"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "ekoenkrez"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ecoansietat"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ecoansiedad"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ecoansia"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "klimatångest"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "ecostrindaedje"
    }
  ],
  "word": "écoanxiété"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Sentiments en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en wallon",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) De anxiété avec le préfixe éco-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "écoanxiétés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "éco-anxiété"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "écodépression"
    },
    {
      "word": "écopsychologie"
    },
    {
      "word": "psychologisation"
    },
    {
      "word": "solastalgie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Néologismes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L'écoanxiété, le mal d'une génération, radio-canada.ca, 20 juin 2019",
          "text": "Marie-Ève Tremblay croit aussi que cette génération serait plus touchée par l'écoanxiété en raison de sa présence en ligne, beaucoup plus importante que celle des personnes de 55 ans et plus."
        },
        {
          "ref": "Thomas Baïetto, Marie-Adélaïde Scigacz, Camille Adaoust, COP26 : viticulteur, monitrice de ski, médecin… Comment la crise climatique bouleverse leur métier, FRANCE TELEVISIONS. Mis en ligne le 12 novembre 2021",
          "text": "Or, pollution de l’air et réchauffement climatique sont imbriqués, puisqu’il y a des pics de pollution aux particules fines en période de forte chaleur. C’est là que l’on voit le plus de problèmes respiratoires, l’asthme notamment, en particulier chez les enfants. Depuis deux ou trois ans, les jeunes, eux, sont de plus en plus nombreux à présenter des signes d’écoanxiété."
        },
        {
          "ref": "Pelissolo, Antoine. « « Oui, on peut faire face à l’angoisse climatique » », Cerveau & Psycho, vol. 138, no. 11, 2021, pp. 46-51.",
          "text": "Dans l’écoanxiété, les gens vivent un trauma par anticipation. Le choc est causé, non pas par un événement qui s’est produit, mais par des événements à venir."
        },
        {
          "ref": "Bohler, Sébastien. « L’obligation de soins psychiatriques » , Human Psycho. Comment l’humanité est devenue l’espèce la plus dangereuse de la planète, sous la direction de Bohler Sébastien. Bouquins, 2022, pp. 215-266.",
          "text": "Les jeunes touchés de plein fouet par l’écoanxiété savent ce qui arrive, et veulent changer de vie pour limiter les dégâts futurs."
        },
        {
          "ref": "Mathieu Bock-Côté, Xavier Dolan, jeune retraité, jeune déprimé, Le Journal de Québec, 7 juillet 2023",
          "text": "L’écoanxiété, c’est ce trouble idéologico-psychologique qui frappe une partie de la jeune génération convaincue d’être contemporaine de la fin du monde, et qui bascule dans une profonde déprime."
        },
        {
          "ref": "Barbara Cassin, « C'était mieux demain ? Actualité de la nostalgie », Le Monde, 17 novembre 2023, Le Monde des livres, page 2",
          "text": "Parce qu'il y a des milliers d'Ulysse morts en Méditerranée, parce que personne ne sait plus qui peut accueillir ni comment, parce que la guerre et ses morts indistinctes, ou distinctes seulement par leur atrocité, sont partout, et même parce que l’écoanxiété, avec son aura de dépendance capitalistique, nous gagne pour de bon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inquiétude ou détresse liée aux changements environnementaux et à leurs conséquences sur la planète et les êtres vivants."
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.kɔ.ɑ̃k.sje.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-écoanxiété.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-DSwissK-écoanxiété.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-écoanxiété.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-DSwissK-écoanxiété.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-écoanxiété.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton du Valais (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-écoanxiété.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ecoanxiety"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "ekoanken"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "ekoenkrez"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ecoansietat"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ecoansiedad"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ecoansia"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "klimatångest"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "ecostrindaedje"
    }
  ],
  "word": "écoanxiété"
}

Download raw JSONL data for écoanxiété meaning in Français (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.