See éclusable in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de écluser, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "éclusables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la navigation", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Descendre le Rhône de Vernaison à la mer., osavoile.fr, consulté le 13 janvier 2022", "text": "La voie navigable est bien le canal de dérivation, qui est toutefois interdit aux embarcations légères non éclusables (canoé, kayak, barque) qui de ce fait doivent emprunter le vieux Rhône. … Ce qui veut dire les embarcations éclusables passent par le canal, les non éclusables par le vieux Rhône." } ], "glosses": [ "Qui peut franchir une écluse." ], "id": "fr-éclusable-fr-adj-y1GH8n1W", "raw_tags": [ "Navigation" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Joseph Dubois, L’Empire de l'argent : étude sur la Chine financière, Librairie orientale et américaine E. Guilmoto, Paris, 1906, page 59", "text": "A l’objection tirée de l’augmentation éventuelle de leur passif, elles répondent que celui-ci ne constitue pour elle nul danger parce qu’il se présente non pas sous la forme d’une obligation inerte et amorphe, mais bien une dette de tout repos attendu qu’elle est « éclusable », active et sans échéance fixe. … Leur dette est, en effet, « éclusable », parce qu’elles sont constamment maîtresses de surveiller l’intensité de leur circulation à découvert." } ], "glosses": [ "Qui peut être absorbé ou résorbé." ], "id": "fr-éclusable-fr-adj-lPpk6wtr", "tags": [ "figuratively", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.kly.zabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "éclusable" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -able", "français" ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de écluser, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "éclusables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la navigation" ], "examples": [ { "ref": "Descendre le Rhône de Vernaison à la mer., osavoile.fr, consulté le 13 janvier 2022", "text": "La voie navigable est bien le canal de dérivation, qui est toutefois interdit aux embarcations légères non éclusables (canoé, kayak, barque) qui de ce fait doivent emprunter le vieux Rhône. … Ce qui veut dire les embarcations éclusables passent par le canal, les non éclusables par le vieux Rhône." } ], "glosses": [ "Qui peut franchir une écluse." ], "raw_tags": [ "Navigation" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Métaphores en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Joseph Dubois, L’Empire de l'argent : étude sur la Chine financière, Librairie orientale et américaine E. Guilmoto, Paris, 1906, page 59", "text": "A l’objection tirée de l’augmentation éventuelle de leur passif, elles répondent que celui-ci ne constitue pour elle nul danger parce qu’il se présente non pas sous la forme d’une obligation inerte et amorphe, mais bien une dette de tout repos attendu qu’elle est « éclusable », active et sans échéance fixe. … Leur dette est, en effet, « éclusable », parce qu’elles sont constamment maîtresses de surveiller l’intensité de leur circulation à découvert." } ], "glosses": [ "Qui peut être absorbé ou résorbé." ], "tags": [ "figuratively", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.kly.zabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "éclusable" }
Download raw JSONL data for éclusable meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.