"éclectus" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "celtuces"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-s prononcés /s/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perroquets et perruches en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Francisation de Éclectus, nom scientifique de ce genre monospécifique de perruche singulière d'Australasie. Éclectus est tiré du grec ancien ἐκλεκτός, ẻklektós (« choisi, élu »)."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittaculidae"
      ],
      "word": "psittaculidé"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "grand éclectus"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Éclectus) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Genre monospécifique d'oiseau de la famille des psittaculidés (e.g. perruches, inséparables, etc.) de taille moyenne, qui démontre un dichromatisme sexuel extrême, et qui vit dans les Moluques, les îles Salomon, l'archipel Bismarck, la Nouvelle-Guinée et le nord-est de l'Australie (genre Eclectus)."
      ],
      "id": "fr-éclectus-fr-noun-MC6SEeV3",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La femelle éclectus a un plumage rouge et bleu tandis que le mâle est dans l'ensemble vert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit de façon absolue du grand éclectus, seule espèce du genre Eclectus."
      ],
      "id": "fr-éclectus-fr-noun-RgoEkY0q",
      "tags": [
        "generically"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.klɛk.tys\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "désuet et rare",
      "word": "éclecte"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Edelpapagei"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "eclectus parrot"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lloro eclèctic"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ædelpapegøje"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "loro ecléctico"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "erispapagoi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "avoparikaija"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nemespapagáj"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pappagallo eclettico"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "oohanainko",
      "word": "オオハナインコ"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "smalkais papagailis"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lora"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "edelpapegaai"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "edelpapegøye"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barwnica"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papagaio-eclectus"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "ladniak krátkochvostý"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ädelpapegoja"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papoušek různobarvý"
    }
  ],
  "word": "éclectus"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "celtuces"
    }
  ],
  "categories": [
    "-s prononcés /s/ en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Perroquets et perruches en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Francisation de Éclectus, nom scientifique de ce genre monospécifique de perruche singulière d'Australasie. Éclectus est tiré du grec ancien ἐκλεκτός, ẻklektós (« choisi, élu »)."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "psittaciforme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Psittaculidae"
      ],
      "word": "psittaculidé"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "grand éclectus"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Éclectus) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Genre monospécifique d'oiseau de la famille des psittaculidés (e.g. perruches, inséparables, etc.) de taille moyenne, qui démontre un dichromatisme sexuel extrême, et qui vit dans les Moluques, les îles Salomon, l'archipel Bismarck, la Nouvelle-Guinée et le nord-est de l'Australie (genre Eclectus)."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La femelle éclectus a un plumage rouge et bleu tandis que le mâle est dans l'ensemble vert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit de façon absolue du grand éclectus, seule espèce du genre Eclectus."
      ],
      "tags": [
        "generically"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.klɛk.tys\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "désuet et rare",
      "word": "éclecte"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Edelpapagei"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "eclectus parrot"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lloro eclèctic"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ædelpapegøje"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "loro ecléctico"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "erispapagoi"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "avoparikaija"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nemespapagáj"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pappagallo eclettico"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "oohanainko",
      "word": "オオハナインコ"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "smalkais papagailis"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lora"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "edelpapegaai"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "edelpapegøye"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "barwnica"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papagaio-eclectus"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "ladniak krátkochvostý"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "ädelpapegoja"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "papoušek různobarvý"
    }
  ],
  "word": "éclectus"
}