See éclairable in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "écarabille"
},
{
"word": "écarabillé"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "inéclairable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1771)Dérivé de éclairer, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "éclairables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
231,
241
]
],
"ref": "Frédéric II (roi de Prusse), lettre à Voltaire du 21 juin 1771, publiée dans les Œuvres posthumes de Frédéric II, Roi de Prusse, tome IX, Voss et fils & Decker et fils, Berlin, 1788, page 147",
"text": "Vous qui en êtes l’apôtre, recevez les hommages du petit coin de mon esprit purifié de la rouille superstitieuse, & des borgnes mes compagnons ; pour les aveugles, il faut les envoyer aux quinze-vingts : éclairez encore ce qui est éclairable."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
68
]
],
"ref": "Guillaume Vende, Test de la liseuse Nolim de Carrefour, tablette-tactile.net, 26 novembre 2013",
"text": "J’ai pu tester l’un des deux modèles (celui avec un écran éclairable) vendu 99,99 €."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
151,
161
]
],
"ref": "Olivier Dupont tient le manche de l’aérodrome, lanouvellerepublique.fr, 17 juin 2018",
"text": "Olivier Dupont connaît l’une des raisons qui expliquent le succès de l’aérodrome : « la qualité de l’équipement quasi parfait. Il y a une piste en dur éclairable de nuit et utilisable par mauvais temps, une piste en herbe et un espace aérien dégagé, ce qui plaît plutôt bien. »."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être éclairé."
],
"id": "fr-éclairable-fr-adj-5yTcqS7y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.klɛ.ʁabl\\"
},
{
"ipa": "\\e.kle.ʁabl\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lightable"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "osvjetljiv"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "illuminabile"
}
],
"word": "éclairable"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "écarabille"
},
{
"word": "écarabillé"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "inéclairable"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1771)Dérivé de éclairer, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "éclairables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
231,
241
]
],
"ref": "Frédéric II (roi de Prusse), lettre à Voltaire du 21 juin 1771, publiée dans les Œuvres posthumes de Frédéric II, Roi de Prusse, tome IX, Voss et fils & Decker et fils, Berlin, 1788, page 147",
"text": "Vous qui en êtes l’apôtre, recevez les hommages du petit coin de mon esprit purifié de la rouille superstitieuse, & des borgnes mes compagnons ; pour les aveugles, il faut les envoyer aux quinze-vingts : éclairez encore ce qui est éclairable."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
68
]
],
"ref": "Guillaume Vende, Test de la liseuse Nolim de Carrefour, tablette-tactile.net, 26 novembre 2013",
"text": "J’ai pu tester l’un des deux modèles (celui avec un écran éclairable) vendu 99,99 €."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
151,
161
]
],
"ref": "Olivier Dupont tient le manche de l’aérodrome, lanouvellerepublique.fr, 17 juin 2018",
"text": "Olivier Dupont connaît l’une des raisons qui expliquent le succès de l’aérodrome : « la qualité de l’équipement quasi parfait. Il y a une piste en dur éclairable de nuit et utilisable par mauvais temps, une piste en herbe et un espace aérien dégagé, ce qui plaît plutôt bien. »."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être éclairé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.klɛ.ʁabl\\"
},
{
"ipa": "\\e.kle.ʁabl\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lightable"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "osvjetljiv"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "illuminabile"
}
],
"word": "éclairable"
}
Download raw JSONL data for éclairable meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.