"échelonnable" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "échelonnabilité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de échelonner, avec le suffixe -able. Les sens récents sont calqués sur ceux de l’anglais scalable et concernent plus l’échelle que l’échelon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "échelonnables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "réglable"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Olivier Ramoul, Profession Artiste plasticien, Eyrolles, Paris, 2014, page 174",
          "text": "Dotation initiale : l’entreprise affecte une dotation d’un montant minimal de : 150 000 € ; échelonnable sur 5 ans."
        },
        {
          "ref": "Caroline Moreau, Dans le Bas-Rhin, les sapeurs-pompiers recherchent des volontaires, france3-regions.francetvinfo.fr, 15 octobre 2020",
          "text": "Une période probatoire d’une durée comprise entre 1 et 3 ans permet aux candidats de suivre la formation initiale obligatoire pour pouvoir être opérationnels et monter dans les engins. Cette formation est d’une durée globale de 150 heures, échelonnable sur plusieurs mois, dont les sessions sont généralement proposées en soirée ou le week-end."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être échelonné, réparti dans le temps ou dans l’espace."
      ],
      "id": "fr-échelonnable-fr-adj-zSQ8Ek2Y"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernd Horn, Shadow Warriors / Les Guerriers de l'Ombre, Dundurn, Toronto, 2016, page 221",
          "text": "Après tout, sa pertinence se fond sur le fait que les FOSCAN représentent une option militaire très fiable et à faible coût qui donne au Canada une capacité de réaction militaire rapide, agile, adaptable, appropriée et échelonnable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être gradué."
      ],
      "id": "fr-échelonnable-fr-adj-K4NhXQUL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume Rivard, Les Volvo V90 et V90 Cross Country dévoilent leurs prix canadiens, auto123.com, 2 novembre 2016",
          "text": "Les Volvo V90 et V90 Cross Country sont fabriquées à partir de la nouvelle plateforme SPA (architecture de produit échelonnable) du constructeur suédois."
        },
        {
          "ref": "Yuval Noah Harari, 21 leçons pour le XXIᵉ siècle, traduction de Pierre-Emmanuel Dauzat, Albin Michel, Paris, 2018",
          "text": "Jusqu’ici pourtant, nous n’avons pas créé de solution de rechange viable. Certainement pas un système échelonnable qui puisse être mis en œuvre dans le Mexique rural et pas seulement dans les banlieues chic de Californie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être développé, modifié, augmenté, sans que la base du système soit à changer."
      ],
      "id": "fr-échelonnable-fr-adj-IC3tlTab"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ʃ(ə.)lɔ.nabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-échelonnable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-échelonnable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-échelonnable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-échelonnable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-échelonnable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-échelonnable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "scalable"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kě suōfàng",
      "traditional_writing": "可縮放",
      "word": "可缩放"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kě kuòchōng",
      "traditional_writing": "可擴充",
      "word": "可扩充"
    }
  ],
  "word": "échelonnable"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "échelonnabilité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de échelonner, avec le suffixe -able. Les sens récents sont calqués sur ceux de l’anglais scalable et concernent plus l’échelle que l’échelon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "échelonnables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "réglable"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Olivier Ramoul, Profession Artiste plasticien, Eyrolles, Paris, 2014, page 174",
          "text": "Dotation initiale : l’entreprise affecte une dotation d’un montant minimal de : 150 000 € ; échelonnable sur 5 ans."
        },
        {
          "ref": "Caroline Moreau, Dans le Bas-Rhin, les sapeurs-pompiers recherchent des volontaires, france3-regions.francetvinfo.fr, 15 octobre 2020",
          "text": "Une période probatoire d’une durée comprise entre 1 et 3 ans permet aux candidats de suivre la formation initiale obligatoire pour pouvoir être opérationnels et monter dans les engins. Cette formation est d’une durée globale de 150 heures, échelonnable sur plusieurs mois, dont les sessions sont généralement proposées en soirée ou le week-end."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être échelonné, réparti dans le temps ou dans l’espace."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernd Horn, Shadow Warriors / Les Guerriers de l'Ombre, Dundurn, Toronto, 2016, page 221",
          "text": "Après tout, sa pertinence se fond sur le fait que les FOSCAN représentent une option militaire très fiable et à faible coût qui donne au Canada une capacité de réaction militaire rapide, agile, adaptable, appropriée et échelonnable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être gradué."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume Rivard, Les Volvo V90 et V90 Cross Country dévoilent leurs prix canadiens, auto123.com, 2 novembre 2016",
          "text": "Les Volvo V90 et V90 Cross Country sont fabriquées à partir de la nouvelle plateforme SPA (architecture de produit échelonnable) du constructeur suédois."
        },
        {
          "ref": "Yuval Noah Harari, 21 leçons pour le XXIᵉ siècle, traduction de Pierre-Emmanuel Dauzat, Albin Michel, Paris, 2018",
          "text": "Jusqu’ici pourtant, nous n’avons pas créé de solution de rechange viable. Certainement pas un système échelonnable qui puisse être mis en œuvre dans le Mexique rural et pas seulement dans les banlieues chic de Californie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être développé, modifié, augmenté, sans que la base du système soit à changer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ʃ(ə.)lɔ.nabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-échelonnable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-échelonnable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-échelonnable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-échelonnable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-échelonnable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-échelonnable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "scalable"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kě suōfàng",
      "traditional_writing": "可縮放",
      "word": "可缩放"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kě kuòchōng",
      "traditional_writing": "可擴充",
      "word": "可扩充"
    }
  ],
  "word": "échelonnable"
}