"écartèlement" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "élément trace"
    },
    {
      "word": "élément-trace"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mandarin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de écarteler, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "écartèlements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les chevaux tirèrent à nouveau, la cuisse gauche se détacha, le peuple applaudit: enfin. La cuisse droite suivit; l'homme vivait toujours et hurlait. Puis on disloqua les clavicules. Lorsque les deux bras furent arrachés, on vit que ses cheveux avaient blanchi. Le tronc se convulsa encore, puis ce fut la fin. Les restes furent brûlés, leurs cendres jetées au vent. L'écartèlement avait duré deux heures. (Otto Flake; Le Marquis de Sade)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              91
            ]
          ],
          "ref": "André Maurois, Nouveaux Discours du Docteur O’Grady, chapitre XVII",
          "text": "Vous ne demandez tout de même pas que soient rétablis, pour les pyloricides, l’écartèlement et la roue ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d’écarteler, supplice de l'Ancien Régime, appliqué aux régicides, et qui consistait à faire écarteler le supplicié par des chevaux tirant sur chacun des quatre membres."
      ],
      "id": "fr-écartèlement-fr-noun-o-1TFDZy",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Catherine Millet, La Vie sexuelle de Catherine M., Seuil, 2001",
          "text": "Cela a provoqué une véritable schize, un écartèlement entre l’ingénuité et la tentation moralisante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dislocation, éclatement."
      ],
      "id": "fr-écartèlement-fr-noun-uS5FOorD",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.kaʁ.tɛl.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écartèlement.wav",
      "ipa": "ekaʁtɛlmɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écartèlement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écartèlement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écartèlement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écartèlement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écartèlement.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "écartelage"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "quartering"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esquarterament"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "squartamento"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frattura"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "chēliè",
      "traditional_writing": "車裂",
      "word": "车裂"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "wǔmǎfēnshī",
      "traditional_writing": "五馬分屍",
      "word": "五马分尸"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "escartairament"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "četvertovanie",
      "word": "четвертование"
    }
  ],
  "word": "écartèlement"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "élément trace"
    },
    {
      "word": "élément-trace"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en mandarin",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de écarteler, avec le suffixe -ment."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "écartèlements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les chevaux tirèrent à nouveau, la cuisse gauche se détacha, le peuple applaudit: enfin. La cuisse droite suivit; l'homme vivait toujours et hurlait. Puis on disloqua les clavicules. Lorsque les deux bras furent arrachés, on vit que ses cheveux avaient blanchi. Le tronc se convulsa encore, puis ce fut la fin. Les restes furent brûlés, leurs cendres jetées au vent. L'écartèlement avait duré deux heures. (Otto Flake; Le Marquis de Sade)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              91
            ]
          ],
          "ref": "André Maurois, Nouveaux Discours du Docteur O’Grady, chapitre XVII",
          "text": "Vous ne demandez tout de même pas que soient rétablis, pour les pyloricides, l’écartèlement et la roue ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action d’écarteler, supplice de l'Ancien Régime, appliqué aux régicides, et qui consistait à faire écarteler le supplicié par des chevaux tirant sur chacun des quatre membres."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Catherine Millet, La Vie sexuelle de Catherine M., Seuil, 2001",
          "text": "Cela a provoqué une véritable schize, un écartèlement entre l’ingénuité et la tentation moralisante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dislocation, éclatement."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.kaʁ.tɛl.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écartèlement.wav",
      "ipa": "ekaʁtɛlmɑ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écartèlement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écartèlement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écartèlement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-écartèlement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écartèlement.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "écartelage"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "quartering"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esquarterament"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "squartamento"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frattura"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "chēliè",
      "traditional_writing": "車裂",
      "word": "车裂"
    },
    {
      "lang": "Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "wǔmǎfēnshī",
      "traditional_writing": "五馬分屍",
      "word": "五马分尸"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "escartairament"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "četvertovanie",
      "word": "четвертование"
    }
  ],
  "word": "écartèlement"
}