See ébrèchement in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ment", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XVIᵉ siècle)Dérivé de ébrécher, avec le suffixe -ment" ], "forms": [ { "form": "ébrèchements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Encyclographie des sciences médicales, Volumes 4 à 6, 1836", "text": "Du reste, il est à regretter qu’on n’ait pas fait un examen attentif des rasoirs, et qu’on n’ait pas recherché s’ils n'avaient pas éprouvé quelque ébrèchement, par suite de leur chute." }, { "ref": "Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908", "text": "Dans la cour en rectangle, un marronnier au tronc noir est prisonnier, tout seul, à peu de distance du coin où s’alignent les dix cabines de water-closet. À cet arbre nostalgique, les propriétés mitoyennes ne montrent que leur fond : trois grands murs aveugles, avec des ébrèchements de poutres et de meulières." } ], "glosses": [ "Action d’ébrécher, résultat de cette action." ], "id": "fr-ébrèchement-fr-noun-6CCUZuWp" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.bʁɛʃ.mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-ébrèchement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-ébrèchement.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-ébrèchement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-ébrèchement.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-ébrèchement.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lausanne (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-ébrèchement.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ébrèchement" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ment", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XVIᵉ siècle)Dérivé de ébrécher, avec le suffixe -ment" ], "forms": [ { "form": "ébrèchements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Encyclographie des sciences médicales, Volumes 4 à 6, 1836", "text": "Du reste, il est à regretter qu’on n’ait pas fait un examen attentif des rasoirs, et qu’on n’ait pas recherché s’ils n'avaient pas éprouvé quelque ébrèchement, par suite de leur chute." }, { "ref": "Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908", "text": "Dans la cour en rectangle, un marronnier au tronc noir est prisonnier, tout seul, à peu de distance du coin où s’alignent les dix cabines de water-closet. À cet arbre nostalgique, les propriétés mitoyennes ne montrent que leur fond : trois grands murs aveugles, avec des ébrèchements de poutres et de meulières." } ], "glosses": [ "Action d’ébrécher, résultat de cette action." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.bʁɛʃ.mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-ébrèchement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-ébrèchement.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-ébrèchement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-ébrèchement.wav/LL-Q150_(fra)-MrStrelok75-ébrèchement.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lausanne (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-MrStrelok75-ébrèchement.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ébrèchement" }
Download raw JSONL data for ébrèchement meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.