See ébonite in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Beitone" }, { "word": "Beneito" }, { "word": "Benoîte" }, { "word": "benoite" }, { "word": "benoîte" }, { "word": "Béotien" }, { "word": "béotien" }, { "word": "bétoine" }, { "word": "binotée" }, { "word": "Boétien" }, { "word": "boétien" }, { "word": "en boîte" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de l'anglais ebonite, nom de marque ; lui-même dérivant probablement de l’anglais ebony « ébène » avec le suffixe -ite, le produit étant d’un noir profond comme l’ébène." ], "forms": [ { "form": "ébonites", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "ébionite" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la chimie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’art", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Le génie civil, 1938", "text": "Les ébonites fabriquées avec le néoprène présentent les mêmes supériorités sur les ébonites de caoutchouc naturel." }, { "ref": "Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956. p. 150.", "text": "Comme il n’était pas mauvais qu’il eût de la complaisance envers lui-même et saisît le récepteur pour crier dans l’ébonite chaque fois que grésillait le téléphone. « Ici, maître Méliset… »" }, { "ref": "Matériaux et techniques, 1992", "text": "La découverte de l’ébonite est liée à la vulcanisation du caoutchouc." } ], "glosses": [ "Caoutchouc noir, durci, et qui s’employait beaucoup dans l’industrie, notamment comme isolateur." ], "id": "fr-ébonite-fr-noun-DTZvPGW1", "topics": [ "art", "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.bɔ.nit\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ébonite.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ébonite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ébonite.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ébonite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ébonite.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ébonite.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "vulcanite" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Ebonit" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "ebonite" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "ebonita" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "ebonita" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "eboniitti" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "kovakumi" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "ebonita" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "ebanite" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "ebonite" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "эбонит" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "ebonit" } ], "word": "ébonite" }
{ "anagrams": [ { "word": "Beitone" }, { "word": "Beneito" }, { "word": "Benoîte" }, { "word": "benoite" }, { "word": "benoîte" }, { "word": "Béotien" }, { "word": "béotien" }, { "word": "bétoine" }, { "word": "binotée" }, { "word": "Boétien" }, { "word": "boétien" }, { "word": "en boîte" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en espagnol", "Traductions en finnois", "Traductions en galicien", "Traductions en italien", "Traductions en portugais", "Traductions en russe", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de l'anglais ebonite, nom de marque ; lui-même dérivant probablement de l’anglais ebony « ébène » avec le suffixe -ite, le produit étant d’un noir profond comme l’ébène." ], "forms": [ { "form": "ébonites", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "ébionite" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la chimie", "Lexique en français de l’art" ], "examples": [ { "ref": "Le génie civil, 1938", "text": "Les ébonites fabriquées avec le néoprène présentent les mêmes supériorités sur les ébonites de caoutchouc naturel." }, { "ref": "Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956. p. 150.", "text": "Comme il n’était pas mauvais qu’il eût de la complaisance envers lui-même et saisît le récepteur pour crier dans l’ébonite chaque fois que grésillait le téléphone. « Ici, maître Méliset… »" }, { "ref": "Matériaux et techniques, 1992", "text": "La découverte de l’ébonite est liée à la vulcanisation du caoutchouc." } ], "glosses": [ "Caoutchouc noir, durci, et qui s’employait beaucoup dans l’industrie, notamment comme isolateur." ], "topics": [ "art", "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.bɔ.nit\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ébonite.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ébonite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ébonite.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ébonite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ébonite.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ébonite.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "vulcanite" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Ebonit" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "ebonite" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "ebonita" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "ebonita" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "eboniitti" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "kovakumi" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "ebonita" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "ebanite" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "ebonite" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "эбонит" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "ebonit" } ], "word": "ébonite" }
Download raw JSONL data for ébonite meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.