"âge nubile" meaning in Français

See âge nubile in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɑʒ ny.bil\
  1. Âge à partir duquel on a la possibilité de se marier.
    Sense id: fr-âge_nubile-fr-noun-ZsUED2p1 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "albuginée"
    },
    {
      "word": "inguéable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de âge et de nubile."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              83
            ]
          ],
          "ref": "René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, collection Le Livre de Poche, page 43",
          "text": "Ces dames racontaient que l’on s’y baignait deux fois l’an à partir de l’âge nubile, et vêtue d’un grand sac de toile, qu’une converse, les yeux baissés, vous passait et vous nouait au cou, sous la chemise, avant d’enlever celle-ci […]"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Article 16 de la Déclaration universelle des droits de l'homme du 10 décembre 1948.",
          "text": "A partir de l'âge nubile, l'homme et la femme, sans aucune restriction quant à la race, la nationalité ou la religion, ont le droit de se marier et de fonder une famille. Ils ont des droits égaux au regard du mariage, durant le mariage et lors de sa dissolution."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Âge à partir duquel on a la possibilité de se marier."
      ],
      "id": "fr-âge_nubile-fr-noun-ZsUED2p1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑʒ ny.bil\\"
    }
  ],
  "word": "âge nubile"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "albuginée"
    },
    {
      "word": "inguéable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Composé de âge et de nubile."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              83
            ]
          ],
          "ref": "René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, collection Le Livre de Poche, page 43",
          "text": "Ces dames racontaient que l’on s’y baignait deux fois l’an à partir de l’âge nubile, et vêtue d’un grand sac de toile, qu’une converse, les yeux baissés, vous passait et vous nouait au cou, sous la chemise, avant d’enlever celle-ci […]"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              24
            ]
          ],
          "ref": "Article 16 de la Déclaration universelle des droits de l'homme du 10 décembre 1948.",
          "text": "A partir de l'âge nubile, l'homme et la femme, sans aucune restriction quant à la race, la nationalité ou la religion, ont le droit de se marier et de fonder une famille. Ils ont des droits égaux au regard du mariage, durant le mariage et lors de sa dissolution."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Âge à partir duquel on a la possibilité de se marier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑʒ ny.bil\\"
    }
  ],
  "word": "âge nubile"
}

Download raw JSONL data for âge nubile meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.