"âge de raison" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de âge et de raison."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Jacques Rousseau, Émile, IV",
          "text": "Ne parlez jamais raison aux jeunes gens, même en âge de raison, que vous ne les ayez premièrement mis en état de l’entendre,"
        },
        {
          "ref": "comte de Maistre, Les Soirées de Saint-Pétersbourg, Quatrième entretien",
          "text": "Il faudrait donc s’élever encore plus haut, et demander en vertu de quelle cause il est devenu nécessaire qu’une foule d’enfants meurent avant de naître; que la moitié franche de ceux qui naissent, meurent avant l’âge de deux ans; et que d’autres encore en très grand nombre, meurent avant l’âge de raison."
        },
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 85",
          "text": "Ainsi, l’image que je retrouve de moi aux environs de l’âge de raison est celle d’une petite fille rangée, heureuse et passablement arrogante."
        },
        {
          "ref": "Philippe Delerm, Enregistrements pirates, Éditions du Rocher, 2003, page 51",
          "text": "Il a deux ans, trois ans. Ce n’est plus un bébé, mais il n’a pas encore l’âge de raison : c’est ainsi qu’on appelle l’âge où le sommeil commence à faire peur."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel de Waresquiel, Voyage autour de mon enfance, Tallandier, 2022, page 99",
          "text": "Le jour de mes sept ans, elle avait essayé de m’expliquer ce qu’était l’âge de raison et, enfermé dans mon mutisme, j’avais tout fait pour lui cacher mon ennui des choses raisonnables."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Âge auquel l’on estimait que les enfants étaient capables de raison."
      ],
      "id": "fr-âge_de_raison-fr-noun-PGNf6Dld",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑʒ də ʁɛ.zɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Seychelles",
      "word": "âge de connaissance"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "age of reason"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "adin on"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "jaren des onderscheids"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wiek rozumu"
    }
  ],
  "word": "âge de raison"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de âge et de raison."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Jacques Rousseau, Émile, IV",
          "text": "Ne parlez jamais raison aux jeunes gens, même en âge de raison, que vous ne les ayez premièrement mis en état de l’entendre,"
        },
        {
          "ref": "comte de Maistre, Les Soirées de Saint-Pétersbourg, Quatrième entretien",
          "text": "Il faudrait donc s’élever encore plus haut, et demander en vertu de quelle cause il est devenu nécessaire qu’une foule d’enfants meurent avant de naître; que la moitié franche de ceux qui naissent, meurent avant l’âge de deux ans; et que d’autres encore en très grand nombre, meurent avant l’âge de raison."
        },
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 85",
          "text": "Ainsi, l’image que je retrouve de moi aux environs de l’âge de raison est celle d’une petite fille rangée, heureuse et passablement arrogante."
        },
        {
          "ref": "Philippe Delerm, Enregistrements pirates, Éditions du Rocher, 2003, page 51",
          "text": "Il a deux ans, trois ans. Ce n’est plus un bébé, mais il n’a pas encore l’âge de raison : c’est ainsi qu’on appelle l’âge où le sommeil commence à faire peur."
        },
        {
          "ref": "Emmanuel de Waresquiel, Voyage autour de mon enfance, Tallandier, 2022, page 99",
          "text": "Le jour de mes sept ans, elle avait essayé de m’expliquer ce qu’était l’âge de raison et, enfermé dans mon mutisme, j’avais tout fait pour lui cacher mon ennui des choses raisonnables."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Âge auquel l’on estimait que les enfants étaient capables de raison."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑʒ də ʁɛ.zɔ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Seychelles",
      "word": "âge de connaissance"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "age of reason"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "adin on"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "jaren des onderscheids"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wiek rozumu"
    }
  ],
  "word": "âge de raison"
}