"à ras" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "RaaS"
    },
    {
      "word": "rasa"
    },
    {
      "word": "Sa’ar"
    },
    {
      "word": "Sara"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin rasus, de radere ( « raser » )."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le coup est passé à ras de la tête."
        },
        {
          "ref": "René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 123",
          "text": "— Tu te balades et, quand tu vois un chien tu passes à ras. Avec un peu de pot, tu te fais mordre.\n— Et alors ? Tu trouves ça marrant ?\n— C’est pas marrant si c’est un chien pauvre. Mais, si c’est un chien riche, tu boites ! Et tu as une pension !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très près."
      ],
      "id": "fr-à_ras-fr-adv-RvyOaLW8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Louis Daumas & Pierre Mezinski, La zonzon de Fleury, Paris : chez Calmann-Lévy, 1995",
          "text": "D'un côté, vous aviez le taulard, vêtu du droguet réglementaire, chaussé de sabots et tondu à ras. De l'autre, le surveillant, impeccablement sanglé dans son uniforme, casquetté de frais, […]."
        },
        {
          "ref": "Atticus Lish, Parmi les loups et les bandits, traduit de l'américain par Céline Leroy, éd. Buchet Chastel, 2016",
          "text": "Il avait les cheveux coupés à ras comme à l'armée quand on vous ratiboisait tout, et on avait laissé un duvet plus sombre sur le sommet de son crâne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très court (en parlant d’une coupe de cheveux)."
      ],
      "id": "fr-à_ras-fr-adv-26pjGhgy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a ʁa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à ras.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_ras.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_ras.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_ras.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_ras.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à ras.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à ras.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_ras.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_ras.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_ras.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_ras.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à ras.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "très court",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "rasibus"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "très près",
      "word": "kortgeknipt"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "très court (en parlant d’une coupe de cheveux)",
      "word": "close-cropped"
    }
  ],
  "word": "à ras"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "RaaS"
    },
    {
      "word": "rasa"
    },
    {
      "word": "Sa’ar"
    },
    {
      "word": "Sara"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en néerlandais",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin rasus, de radere ( « raser » )."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le coup est passé à ras de la tête."
        },
        {
          "ref": "René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 123",
          "text": "— Tu te balades et, quand tu vois un chien tu passes à ras. Avec un peu de pot, tu te fais mordre.\n— Et alors ? Tu trouves ça marrant ?\n— C’est pas marrant si c’est un chien pauvre. Mais, si c’est un chien riche, tu boites ! Et tu as une pension !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très près."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Louis Daumas & Pierre Mezinski, La zonzon de Fleury, Paris : chez Calmann-Lévy, 1995",
          "text": "D'un côté, vous aviez le taulard, vêtu du droguet réglementaire, chaussé de sabots et tondu à ras. De l'autre, le surveillant, impeccablement sanglé dans son uniforme, casquetté de frais, […]."
        },
        {
          "ref": "Atticus Lish, Parmi les loups et les bandits, traduit de l'américain par Céline Leroy, éd. Buchet Chastel, 2016",
          "text": "Il avait les cheveux coupés à ras comme à l'armée quand on vous ratiboisait tout, et on avait laissé un duvet plus sombre sur le sommet de son crâne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très court (en parlant d’une coupe de cheveux)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a ʁa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à ras.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_ras.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_ras.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_ras.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_ras.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à ras.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à ras.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_ras.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_ras.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_ras.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_ras.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à ras.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "très court",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "rasibus"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "très près",
      "word": "kortgeknipt"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "très court (en parlant d’une coupe de cheveux)",
      "word": "close-cropped"
    }
  ],
  "word": "à ras"
}