See à pied in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "apidé" }, { "word": "IPADE" }, { "word": "piade" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes de manière en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions adverbiales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bachkir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chor", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallo-italique de Sicile", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en iakoute", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kazakh", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en khakasse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kirghiz", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en koumyk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en nogaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en plautdietsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en shingazidja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sicilien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tatar de Crimée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tatare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchouvache", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tofalar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "coureur à pied" }, { "word": "course à pied" }, { "word": "emmener à pied et à cheval" }, { "word": "emmerder à pied et à cheval" }, { "word": "emmerder à pied, à cheval et en voiture" }, { "sense": "se disait d’un aubergiste qui recevait les piétons et les cavaliers", "word": "loger à pied et à cheval" }, { "word": "prendre à pied la route" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de à et de pied." ], "forms": [ { "form": "à pieds" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "raw_tags": [ "adverbe de manière" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Joseph Jolinon, Marie Bourgogne, Éditions Didier Richard, 1931, page 190", "text": "Les gendarmes étaient venus à pied, par sept kilomètres de vieux chemins." }, { "ref": "Madeleine Pelletier, « L’Enfant (Histoire vraie) », II, Œuvres diverses, 1933, page 18", "text": "Elle avait fait la route à pied jusqu’à mon sixième du Boulevard Port-Royal ; ne me trouvant pas, elle était allée, à pied toujours, à la Chapelle, chez une autre camarade." }, { "ref": "Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 2ᵉ récit : Suites du meurtre de Galeswinthe — Guerre civile — Mort de Sighebert (568-575), 1833 - éditions Union Générale d’Édition, 1965", "text": "Ceux des montagnards qui obéirent à l’appel du chef austrasien vinrent au rendez-vous, les uns à pied, les autres à cheval, avec leur armement habituel, c’est-à-dire, en équipage de chasse, l’épieu à la main et la trompe ou le cornet en bandoulière." }, { "ref": "Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, page 172", "text": "C’est presque une banalité de répéter que le seule manière adéquate de visiter certaines régions, c’est de les parcourir à pied." }, { "ref": "Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883 - Éditions Gallimard, 1980, page 29 ISBN 2070409309", "text": "Denise était venue à pied de la gare Saint-Lazare, où un train de Cherbourg l'avait débarquée avec ses deux frères, après une nuit passée sur la dure banquette d'un wagon de troisième classe." }, { "ref": "Johann Zarca, Le Boss de Boulogne, Don Quichotte éditions, 2014", "text": "(Adjectivement) — Je sais que les schmitts ne vont pas tarder à me contrôler vu qu'il ne reste plus qu'un pèlerin à pied dans tout le Bois et que ce pèlerin, c'est moi." } ], "glosses": [ "Au moyen de ses pieds ; en marchant ; pédestrement." ], "id": "fr-à_pied-fr-adv-tgM20IDN" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a pje\\" }, { "ipa": "\\a pje\\" }, { "audio": "Fr-à pied.ogg", "ipa": "a.pje", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Fr-à_pied.ogg/Fr-à_pied.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-à pied.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à pied.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_pied.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_pied.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_pied.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_pied.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à pied.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à pied.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_pied.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_pied.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_pied.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_pied.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à pied.wav" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "slang" ], "word": "à pattes" }, { "tags": [ "slang" ], "word": "à pinces" }, { "word": "pédestrement" }, { "word": "pedibus" }, { "word": "pedibus cum jambis" }, { "word": "pedibus jambus" } ], "tags": [ "invariable" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "zu Fuß" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "fußläufig" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "on foot" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "afoot" }, { "lang": "Bachkir", "lang_code": "ba", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "йәйәү" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "war droad" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "пеша" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "пеш" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "a peu" }, { "lang": "Chor", "lang_code": "cjs", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "чазаг" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "a pie" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "andando" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "piede" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "jalan" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "jalkaisin" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "kävellen" }, { "lang": "Gallo-italique de Sicile", "lang_code": "gallo-italique de Sicile", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "a pè" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "me ta pódhia", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "με τα πόδια" }, { "lang": "Iakoute", "lang_code": "sah", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "сатыы" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "a piedi" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "jayaw", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "жаяу" }, { "lang": "Khakasse", "lang_code": "kjh", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "чазағ" }, { "lang": "Kirghiz", "lang_code": "ky", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "жөө" }, { "lang": "Koumyk", "lang_code": "kum", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "яяв" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "te voet" }, { "lang": "Nogaï", "lang_code": "nog", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "яяв" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "a pè" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "roman": "piyâde", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "پیاده" }, { "lang": "Plautdietsch", "lang_code": "pdt", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "to Foot" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "a pé" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "pe jos" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "пешком" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "vácci" }, { "lang": "Shingazidja", "lang_code": "zdj", "roman": "h'emindu", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "h'eminɗu" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "appedi" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "a pedi" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "a l’appedi" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "all’appedi" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "â piduna" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "alla piduna" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "a la piduna" }, { "lang": "Tatar de Crimée", "lang_code": "crh", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "cayav" }, { "lang": "Tatar de Crimée", "lang_code": "crh", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "piyade" }, { "lang": "Tatare", "lang_code": "tt", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "җәяү" }, { "lang": "Tchouvache", "lang_code": "cv", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "çуран" }, { "lang": "Tofalar", "lang_code": "kim", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "чадағ" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "yaya" } ], "word": "à pied" }
{ "anagrams": [ { "word": "apidé" }, { "word": "IPADE" }, { "word": "piade" } ], "categories": [ "Adverbes de manière en français", "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Locutions adverbiales en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en bachkir", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chor", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en finnois", "Traductions en gallo-italique de Sicile", "Traductions en grec", "Traductions en iakoute", "Traductions en italien", "Traductions en kazakh", "Traductions en khakasse", "Traductions en kirghiz", "Traductions en koumyk", "Traductions en nogaï", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en persan", "Traductions en plautdietsch", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en same du Nord", "Traductions en shingazidja", "Traductions en sicilien", "Traductions en tatar de Crimée", "Traductions en tatare", "Traductions en tchouvache", "Traductions en tofalar", "Traductions en turc", "français", "à en français" ], "derived": [ { "word": "coureur à pied" }, { "word": "course à pied" }, { "word": "emmener à pied et à cheval" }, { "word": "emmerder à pied et à cheval" }, { "word": "emmerder à pied, à cheval et en voiture" }, { "sense": "se disait d’un aubergiste qui recevait les piétons et les cavaliers", "word": "loger à pied et à cheval" }, { "word": "prendre à pied la route" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de à et de pied." ], "forms": [ { "form": "à pieds" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "raw_tags": [ "adverbe de manière" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Joseph Jolinon, Marie Bourgogne, Éditions Didier Richard, 1931, page 190", "text": "Les gendarmes étaient venus à pied, par sept kilomètres de vieux chemins." }, { "ref": "Madeleine Pelletier, « L’Enfant (Histoire vraie) », II, Œuvres diverses, 1933, page 18", "text": "Elle avait fait la route à pied jusqu’à mon sixième du Boulevard Port-Royal ; ne me trouvant pas, elle était allée, à pied toujours, à la Chapelle, chez une autre camarade." }, { "ref": "Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 2ᵉ récit : Suites du meurtre de Galeswinthe — Guerre civile — Mort de Sighebert (568-575), 1833 - éditions Union Générale d’Édition, 1965", "text": "Ceux des montagnards qui obéirent à l’appel du chef austrasien vinrent au rendez-vous, les uns à pied, les autres à cheval, avec leur armement habituel, c’est-à-dire, en équipage de chasse, l’épieu à la main et la trompe ou le cornet en bandoulière." }, { "ref": "Samivel, L’amateur d’abîmes, 1940, réédition Le Livre de Poche, page 172", "text": "C’est presque une banalité de répéter que le seule manière adéquate de visiter certaines régions, c’est de les parcourir à pied." }, { "ref": "Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883 - Éditions Gallimard, 1980, page 29 ISBN 2070409309", "text": "Denise était venue à pied de la gare Saint-Lazare, où un train de Cherbourg l'avait débarquée avec ses deux frères, après une nuit passée sur la dure banquette d'un wagon de troisième classe." }, { "ref": "Johann Zarca, Le Boss de Boulogne, Don Quichotte éditions, 2014", "text": "(Adjectivement) — Je sais que les schmitts ne vont pas tarder à me contrôler vu qu'il ne reste plus qu'un pèlerin à pied dans tout le Bois et que ce pèlerin, c'est moi." } ], "glosses": [ "Au moyen de ses pieds ; en marchant ; pédestrement." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a pje\\" }, { "ipa": "\\a pje\\" }, { "audio": "Fr-à pied.ogg", "ipa": "a.pje", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Fr-à_pied.ogg/Fr-à_pied.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-à pied.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à pied.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_pied.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_pied.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_pied.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_pied.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à pied.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à pied.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_pied.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_pied.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_pied.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_pied.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à pied.wav" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "slang" ], "word": "à pattes" }, { "tags": [ "slang" ], "word": "à pinces" }, { "word": "pédestrement" }, { "word": "pedibus" }, { "word": "pedibus cum jambis" }, { "word": "pedibus jambus" } ], "tags": [ "invariable" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "zu Fuß" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "fußläufig" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "on foot" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "afoot" }, { "lang": "Bachkir", "lang_code": "ba", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "йәйәү" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "war droad" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "пеша" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "пеш" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "a peu" }, { "lang": "Chor", "lang_code": "cjs", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "чазаг" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "a pie" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "andando" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "piede" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "jalan" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "jalkaisin" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "kävellen" }, { "lang": "Gallo-italique de Sicile", "lang_code": "gallo-italique de Sicile", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "a pè" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "me ta pódhia", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "με τα πόδια" }, { "lang": "Iakoute", "lang_code": "sah", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "сатыы" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "a piedi" }, { "lang": "Kazakh", "lang_code": "kk", "roman": "jayaw", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "жаяу" }, { "lang": "Khakasse", "lang_code": "kjh", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "чазағ" }, { "lang": "Kirghiz", "lang_code": "ky", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "жөө" }, { "lang": "Koumyk", "lang_code": "kum", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "яяв" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "te voet" }, { "lang": "Nogaï", "lang_code": "nog", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "яяв" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "a pè" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "roman": "piyâde", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "پیاده" }, { "lang": "Plautdietsch", "lang_code": "pdt", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "to Foot" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "a pé" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "pe jos" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "пешком" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "vácci" }, { "lang": "Shingazidja", "lang_code": "zdj", "roman": "h'emindu", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "h'eminɗu" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "appedi" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "a pedi" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "a l’appedi" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "all’appedi" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "â piduna" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "alla piduna" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "a la piduna" }, { "lang": "Tatar de Crimée", "lang_code": "crh", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "cayav" }, { "lang": "Tatar de Crimée", "lang_code": "crh", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "piyade" }, { "lang": "Tatare", "lang_code": "tt", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "җәяү" }, { "lang": "Tchouvache", "lang_code": "cv", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "çуран" }, { "lang": "Tofalar", "lang_code": "kim", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "чадағ" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Au moyen de ses pieds", "sense_index": 1, "word": "yaya" } ], "word": "à pied" }
Download raw JSONL data for à pied meaning in Français (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.