See à muche-pot in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions adverbiales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du verbe musser, lui-même de l'ancien français mucier ; le son ch (ʃ) est régional de la Normandie ou de la Picardie." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "related": [ { "word": "à muchepot" }, { "word": "à musse-pot" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, cité dans : Janette C. Gatty, Beaumarchais sous la Révolution: l'affaire des fusils de Hollande, Leiden : E.-J. Brill, 1976, p.210", "text": "J'ai été voir à muche-pot la deuxième représentation du Mariage. Et voici mes observations." } ], "glosses": [ "En cachette." ], "id": "fr-à_muche-pot-fr-adv-cIt4GQjU", "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Lady Sydney Morgan, La France en 1816, Paris & Londres : Treuttel & Wûrtz, 1817, livre 1, page 90", "text": "Enfin les droits réunis ont aussi frappé d'un dernier coup l'exercice de cette vertu de l'homme primitif; car l'espoir de vendre au voyageur un peu de vin à muche-pot, ne lui assure plus une collation qui l'accompagnoit." } ], "glosses": [ "En fraude des droits à acquitter." ], "id": "fr-à_muche-pot-fr-adv-xe1xNB0~", "tags": [ "especially" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a myʃ.po\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à muche-pot.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_muche-pot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_muche-pot.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_muche-pot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_muche-pot.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à muche-pot.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à muche-pot.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_muche-pot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_muche-pot.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_muche-pot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_muche-pot.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à muche-pot.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "u švercu" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "مخفیانه" } ], "word": "à muche-pot" }
{ "categories": [ "Locutions adverbiales en français", "Traductions en croate", "Traductions en persan", "français", "à en français" ], "etymology_texts": [ "Du verbe musser, lui-même de l'ancien français mucier ; le son ch (ʃ) est régional de la Normandie ou de la Picardie." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "related": [ { "word": "à muchepot" }, { "word": "à musse-pot" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, cité dans : Janette C. Gatty, Beaumarchais sous la Révolution: l'affaire des fusils de Hollande, Leiden : E.-J. Brill, 1976, p.210", "text": "J'ai été voir à muche-pot la deuxième représentation du Mariage. Et voici mes observations." } ], "glosses": [ "En cachette." ], "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Lady Sydney Morgan, La France en 1816, Paris & Londres : Treuttel & Wûrtz, 1817, livre 1, page 90", "text": "Enfin les droits réunis ont aussi frappé d'un dernier coup l'exercice de cette vertu de l'homme primitif; car l'espoir de vendre au voyageur un peu de vin à muche-pot, ne lui assure plus une collation qui l'accompagnoit." } ], "glosses": [ "En fraude des droits à acquitter." ], "tags": [ "especially" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a myʃ.po\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à muche-pot.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_muche-pot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_muche-pot.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_muche-pot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_muche-pot.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à muche-pot.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à muche-pot.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_muche-pot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_muche-pot.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_muche-pot.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_muche-pot.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à muche-pot.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "u švercu" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "مخفیانه" } ], "word": "à muche-pot" }
Download raw JSONL data for à muche-pot meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.