"à moindres frais" meaning in Français

See à moindres frais in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \a.mwɛ̃.dʁə.fʁɛ\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à moindres frais.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à moindres frais.wav
  1. Avec un coût le plus faible possible.
    Sense id: fr-à_moindres_frais-fr-adv-ULu6SWZs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: à peu de frais

Download JSONL data for à moindres frais meaning in Français (2.9kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "à grands frais"
    },
    {
      "word": "à grand frais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de moindre et de frais."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_id": "fr-adv-1",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bruno Guiblet, L’ignoble cosmonaute, Paris : Nil éditions, 1998",
          "text": "Il cachait des bouteilles de whisky dans la rue, au-dessus des portes, dans les couloirs des immeubles, sous les voitures, pour réapprovisionner sa flasque et se cuiter à moindres frais."
        },
        {
          "ref": "Big Browser, « Le « begpacker », dernier-né du tourisme sans gêne », le 12 avril 2017, sur le site du journal Le Monde",
          "text": "Les backpackers sont ces touristes, souvent occidentaux, souvent jeunes, qui se promènent partout dans le monde, et en particulier dans les pays du Sud à moindres frais, exerçant parfois des petits boulots le long de la route pour pouvoir continuer."
        },
        {
          "ref": "MaximilienArengi, De nouveaux frais de scolarité à IMT-BS pour plus d’ouverture sociale, Business Cool, le 25 février 2020",
          "text": "Outre l’augmentation des frais de scolarité, l’école introduit un tarif intermédiaire, permettant à ceux dont les revenus sont plus modestes d’accéder à l’école à moindres frais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avec un coût le plus faible possible."
      ],
      "id": "fr-à_moindres_frais-fr-adv-ULu6SWZs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.mwɛ̃.dʁə.fʁɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à moindres frais.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_moindres_frais.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_moindres_frais.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_moindres_frais.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_moindres_frais.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à moindres frais.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à moindres frais.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_moindres_frais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_moindres_frais.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_moindres_frais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_moindres_frais.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à moindres frais.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "à peu de frais"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "à moindres frais"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "à grands frais"
    },
    {
      "word": "à grand frais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de moindre et de frais."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_id": "fr-adv-1",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bruno Guiblet, L’ignoble cosmonaute, Paris : Nil éditions, 1998",
          "text": "Il cachait des bouteilles de whisky dans la rue, au-dessus des portes, dans les couloirs des immeubles, sous les voitures, pour réapprovisionner sa flasque et se cuiter à moindres frais."
        },
        {
          "ref": "Big Browser, « Le « begpacker », dernier-né du tourisme sans gêne », le 12 avril 2017, sur le site du journal Le Monde",
          "text": "Les backpackers sont ces touristes, souvent occidentaux, souvent jeunes, qui se promènent partout dans le monde, et en particulier dans les pays du Sud à moindres frais, exerçant parfois des petits boulots le long de la route pour pouvoir continuer."
        },
        {
          "ref": "MaximilienArengi, De nouveaux frais de scolarité à IMT-BS pour plus d’ouverture sociale, Business Cool, le 25 février 2020",
          "text": "Outre l’augmentation des frais de scolarité, l’école introduit un tarif intermédiaire, permettant à ceux dont les revenus sont plus modestes d’accéder à l’école à moindres frais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avec un coût le plus faible possible."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.mwɛ̃.dʁə.fʁɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à moindres frais.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_moindres_frais.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_moindres_frais.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_moindres_frais.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_moindres_frais.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à moindres frais.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à moindres frais.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_moindres_frais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_moindres_frais.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_moindres_frais.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_moindres_frais.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à moindres frais.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "à peu de frais"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "à moindres frais"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.