See à moi in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "IMAO"
},
{
"word": "Maio"
},
{
"word": "miao"
},
{
"word": "moaï"
},
{
"word": "Moià"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions interjectives en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "À en français",
"orig": "à en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Locution interjective",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
178,
183
]
],
"ref": "Maurice Leblanc, L’Aiguille creuse, 1909, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 179",
"text": "D’avance, pour ainsi dire, comme s’il épiait les gestes du jeune homme, Massiban avait esquivé le coup. Mais déjà Beautrelet s’était élancé sur lui en criant aux domestiques :\n– À moi ! c’est Lupin !…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
38
],
[
48,
53
]
],
"ref": "Robin des Bois, 1973",
"text": "« Tiens ! Ça, c’est pour toi !\n— À moi ! Robin, à moi ! »"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
101
]
],
"ref": "Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001",
"text": "– Non ! s’écria-t-il, devenant soudain livide. C’est impossible. Ce n’est pas eux. Au secours ! À moi !."
}
],
"glosses": [
"À l’aide, Au secours."
],
"id": "fr-à_moi-fr-intj-2J3y3dxx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "« À qui est ce sac ?\n— À moi ! »"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
30
]
],
"ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
"text": "— Ils ne m’ont rien fait à moi, les van der Merwe…"
}
],
"glosses": [
"Pour désigner l’appartenance."
],
"id": "fr-à_moi-fr-intj--K5MHOMD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a mwa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à moi.wav",
"ipa": "a mwa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_moi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_moi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_moi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_moi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à moi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à moi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_moi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_moi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_moi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_moi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à moi.wav"
}
],
"word": "à moi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "IMAO"
},
{
"word": "Maio"
},
{
"word": "miao"
},
{
"word": "moaï"
},
{
"word": "Moià"
}
],
"categories": [
"Locutions interjectives en français",
"français",
"à en français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Locution interjective",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
178,
183
]
],
"ref": "Maurice Leblanc, L’Aiguille creuse, 1909, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 179",
"text": "D’avance, pour ainsi dire, comme s’il épiait les gestes du jeune homme, Massiban avait esquivé le coup. Mais déjà Beautrelet s’était élancé sur lui en criant aux domestiques :\n– À moi ! c’est Lupin !…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
38
],
[
48,
53
]
],
"ref": "Robin des Bois, 1973",
"text": "« Tiens ! Ça, c’est pour toi !\n— À moi ! Robin, à moi ! »"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
101
]
],
"ref": "Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001",
"text": "– Non ! s’écria-t-il, devenant soudain livide. C’est impossible. Ce n’est pas eux. Au secours ! À moi !."
}
],
"glosses": [
"À l’aide, Au secours."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "« À qui est ce sac ?\n— À moi ! »"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
30
]
],
"ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
"text": "— Ils ne m’ont rien fait à moi, les van der Merwe…"
}
],
"glosses": [
"Pour désigner l’appartenance."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a mwa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à moi.wav",
"ipa": "a mwa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_moi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_moi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_moi.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_moi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à moi.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à moi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_moi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_moi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_moi.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_moi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à moi.wav"
}
],
"word": "à moi"
}
Download raw JSONL data for à moi meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.