See à la une in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions prépositives en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "prep", "pos_title": "Locution prépositive", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du journalisme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 214, 222 ] ], "ref": "Michel Lemay, Vortex : la vérité dans le tourbillon de l’information, éditions Québec Amérique, 2014, page 37", "text": "Il faudra près de trois semaines, pendant lesquelles le premier ministre du Canada passe pour un mécréant, pour que le chat sorte du sac: l’affaire a été entièrement inventée. Les inévitables excuses sont publiées à la une du journal le 28 juillet. Elles sont adressées non seulement au public et au premier ministre, mais aussi aux deux journalistes qui ont assisté aux funérailles et écrit l’article, car le détail de l’hostie empochée a été ajouté au texte à leur insu." }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "ref": "Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023", "text": "À la une des quotidiens, les faits divers se succédaient à une cadence accélérée, un clou chassait l’autre, et le dessin représentant Jean Pelletier, si ressemblant qu’il ait été, avait sombré dans le flot ininterrompu des braquages de banque et des meurtres conjugaux." } ], "glosses": [ "En première page d’un journal." ], "id": "fr-à_la_une-fr-prep--H9n2D7b", "topics": [ "journalism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a la yn\\" } ], "word": "à la une" }
{ "categories": [ "Locutions prépositives en français", "français", "à en français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "prep", "pos_title": "Locution prépositive", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du journalisme" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 214, 222 ] ], "ref": "Michel Lemay, Vortex : la vérité dans le tourbillon de l’information, éditions Québec Amérique, 2014, page 37", "text": "Il faudra près de trois semaines, pendant lesquelles le premier ministre du Canada passe pour un mécréant, pour que le chat sorte du sac: l’affaire a été entièrement inventée. Les inévitables excuses sont publiées à la une du journal le 28 juillet. Elles sont adressées non seulement au public et au premier ministre, mais aussi aux deux journalistes qui ont assisté aux funérailles et écrit l’article, car le détail de l’hostie empochée a été ajouté au texte à leur insu." }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "ref": "Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023", "text": "À la une des quotidiens, les faits divers se succédaient à une cadence accélérée, un clou chassait l’autre, et le dessin représentant Jean Pelletier, si ressemblant qu’il ait été, avait sombré dans le flot ininterrompu des braquages de banque et des meurtres conjugaux." } ], "glosses": [ "En première page d’un journal." ], "topics": [ "journalism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a la yn\\" } ], "word": "à la une" }
Download raw JSONL data for à la une meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.