"à la japonaise" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes avec démonymes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛz\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de japonais, littéralement « à la manière japonaise »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henriette Dessaulles, de Fadette, Le Devoir, Montréal, 1922, page 143",
          "text": "Il y en a qui ressemblent à des petits nains coiffés de chapeaux chinois ; d’autres, à des parapluies de poupées ; quelques-uns ont l’air de minuscules tables plates et rondes, et les champignons roses sont pareils à des petites danseuses aux jupes finement plissées, à la japonaise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À la façon japonaise ; à la façon des Japonais."
      ],
      "id": "fr-à_la_japonaise-fr-adv-acMPt1Vh",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Auguste Escoffier, guide culinaire, Émile Colin et Cⁱᵉ, 1903, page 120",
          "text": "Garniture à la Japonaise (Pour pièces de Boucherie). — 625 grammes de crosnes liés au Velouté et dressés dans de petites croustades cannelées, faites en moules à brioches et bien colorées au four — 10 croquettes de pommes de terre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit notamment d’une préparation où figurent des crosnes."
      ],
      "id": "fr-à_la_japonaise-fr-adv-STonMefE",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a la ʒa.pɔ.nɛz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a la ʒa.pɔ.nɛz\\",
      "rhymes": "\\ɛz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la japonaise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_japonaise.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_japonaise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_japonaise.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_japonaise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la japonaise.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Japanese style"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "a la japonesa"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "alla giapponese"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "â giappunisi"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "alla giappunisi"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "a la giappunisi"
    }
  ],
  "word": "à la japonaise"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Idiotismes avec démonymes en français",
    "Locutions adverbiales en français",
    "Rimes en français en \\ɛz\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en sicilien",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de japonais, littéralement « à la manière japonaise »."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henriette Dessaulles, de Fadette, Le Devoir, Montréal, 1922, page 143",
          "text": "Il y en a qui ressemblent à des petits nains coiffés de chapeaux chinois ; d’autres, à des parapluies de poupées ; quelques-uns ont l’air de minuscules tables plates et rondes, et les champignons roses sont pareils à des petites danseuses aux jupes finement plissées, à la japonaise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À la façon japonaise ; à la façon des Japonais."
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la cuisine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Auguste Escoffier, guide culinaire, Émile Colin et Cⁱᵉ, 1903, page 120",
          "text": "Garniture à la Japonaise (Pour pièces de Boucherie). — 625 grammes de crosnes liés au Velouté et dressés dans de petites croustades cannelées, faites en moules à brioches et bien colorées au four — 10 croquettes de pommes de terre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit notamment d’une préparation où figurent des crosnes."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a la ʒa.pɔ.nɛz\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a la ʒa.pɔ.nɛz\\",
      "rhymes": "\\ɛz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la japonaise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_japonaise.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_japonaise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_japonaise.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_japonaise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la japonaise.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Japanese style"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "a la japonesa"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "alla giapponese"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "â giappunisi"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "alla giappunisi"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "a la giappunisi"
    }
  ],
  "word": "à la japonaise"
}