See à la fin du jour in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Calques en français issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions adverbiales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Calque possible de l’anglais at the end of the day, du même sens." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français de Suisse", "orig": "français de Suisse", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "PierreWeiss, La pauvreté n’est pas une affaire d’argent, site de la Fédération des Entreprises Romandes", "text": "Certes, la pauvreté est liée au manque de formation, lui-même cause de chômage ou à tout le moins de bas salaire. Avec, à la fin du jour, l’exclusion sociale qui définit la pauvreté en Suisse : Exclusion absolue : « je saute le repas de midi, je dois bien économiser quelque part ». Exclusion relative : « je n’achète pas d’habits neufs, et cela pose problème par rapport à mon intégration »." } ], "glosses": [ "En fin de compte." ], "id": "fr-à_la_fin_du_jour-fr-adv-23qbGdGm", "raw_tags": [ "Suisse" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a la fɛ̃ dy ʒuʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la fin du jour.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_fin_du_jour.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_fin_du_jour.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_fin_du_jour.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_fin_du_jour.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la fin du jour.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la fin du jour.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_fin_du_jour.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_fin_du_jour.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_fin_du_jour.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_fin_du_jour.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la fin du jour.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "no fim das contas" } ], "word": "à la fin du jour" }
{ "categories": [ "Calques en français issus d’un mot en anglais", "Locutions adverbiales en français", "Traductions en portugais", "français", "à en français" ], "etymology_texts": [ "Calque possible de l’anglais at the end of the day, du même sens." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "français de Suisse" ], "examples": [ { "ref": "PierreWeiss, La pauvreté n’est pas une affaire d’argent, site de la Fédération des Entreprises Romandes", "text": "Certes, la pauvreté est liée au manque de formation, lui-même cause de chômage ou à tout le moins de bas salaire. Avec, à la fin du jour, l’exclusion sociale qui définit la pauvreté en Suisse : Exclusion absolue : « je saute le repas de midi, je dois bien économiser quelque part ». Exclusion relative : « je n’achète pas d’habits neufs, et cela pose problème par rapport à mon intégration »." } ], "glosses": [ "En fin de compte." ], "raw_tags": [ "Suisse" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a la fɛ̃ dy ʒuʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la fin du jour.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_fin_du_jour.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_fin_du_jour.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_fin_du_jour.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_la_fin_du_jour.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à la fin du jour.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la fin du jour.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_fin_du_jour.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_fin_du_jour.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_fin_du_jour.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_fin_du_jour.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la fin du jour.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "no fim das contas" } ], "word": "à la fin du jour" }
Download raw JSONL data for à la fin du jour meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.