"à la cuve" meaning in Français

See à la cuve in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \a la kyv\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la cuve.wav
  1. Technique de fabrication du papier feuille à feuille.
    Sense id: fr-à_la_cuve-fr-adv-UMw4~Qo7 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: papier à la forme, papier de cuve
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "claveau"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "papier à la forme"
    },
    {
      "word": "papier de cuve"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              147,
              156
            ]
          ],
          "ref": "Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 113",
          "text": "Puis ils rêvaient de porcelaines précieuses, à décors d’oiseaux exotiques, de livres reliés de cuir, imprimés en elzévir sur des feuilles de Japon à la cuve, avec de grandes marges blanches non rognées où l’œil se reposait délicieusement, de tables d’acajou, de vêtements de soie ou de lin, souples et confortables, pleins de couleurs, de chambres spacieuses et claires, de brassées de fleurs, de tapis de Boukhara, de dobermans bondissants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Technique de fabrication du papier feuille à feuille."
      ],
      "id": "fr-à_la_cuve-fr-adv-UMw4~Qo7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a la kyv\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la cuve.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_cuve.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_cuve.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_cuve.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_cuve.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la cuve.wav"
    }
  ],
  "word": "à la cuve"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "claveau"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "related": [
    {
      "word": "papier à la forme"
    },
    {
      "word": "papier de cuve"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              147,
              156
            ]
          ],
          "ref": "Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 113",
          "text": "Puis ils rêvaient de porcelaines précieuses, à décors d’oiseaux exotiques, de livres reliés de cuir, imprimés en elzévir sur des feuilles de Japon à la cuve, avec de grandes marges blanches non rognées où l’œil se reposait délicieusement, de tables d’acajou, de vêtements de soie ou de lin, souples et confortables, pleins de couleurs, de chambres spacieuses et claires, de brassées de fleurs, de tapis de Boukhara, de dobermans bondissants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Technique de fabrication du papier feuille à feuille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a la kyv\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la cuve.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_cuve.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_cuve.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_cuve.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_la_cuve.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à la cuve.wav"
    }
  ],
  "word": "à la cuve"
}

Download raw JSONL data for à la cuve meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.