See à l’entour in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "enroulât" }, { "word": "relouant" }, { "word": "roulante" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions adverbiales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "À en français", "orig": "à en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir entour" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839", "text": "Des bancs de chêne adossés contre les murailles et régnant tout à l’entour de la chambre pouvaient encore servir au même usage auquel ils avaient été destinés." }, { "ref": "Nicolas Gogol, Les âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949", "text": "Tout bruit mourut bientôt à l’entour ; l’auberge entière fut plongée dans un profond sommeil." }, { "ref": "Boris Vian, L’écume des jours, 1963, éditions 10-18 de 1971, page 11", "text": "A l'entour, quelques branches de mimosa en lanière : un jardinier de ses amis l'obtenait par croisement du mimosa en boules avec le ruban de réglisse noir que l'on trouve chez les merciers en sortant de classe." } ], "glosses": [ "Aux environs." ], "id": "fr-à_l’entour-fr-adv-udx-UWbR" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888", "text": "À la suite de la tour nᵒ 11 est la tour nᵒ 40, dite de Cahusac, qui présente une disposition curieuse. Le chemin de ronde tourne à l’entour, et est couvert par un portique ; […]." } ], "glosses": [ "Tout autour." ], "id": "fr-à_l’entour-fr-adv-he3mLbOj", "raw_tags": [ "Plus rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a l‿ɑ̃.tuʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à l’entour.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_l’entour.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_l’entour.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_l’entour.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_l’entour.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à l’entour.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à l’entour.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_l’entour.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_l’entour.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_l’entour.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_l’entour.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à l’entour.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "around" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "surrounding" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "cirkume" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "omgeving" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "buurt" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "a l'entorn" } ], "word": "à l’entour" }
{ "anagrams": [ { "word": "enroulât" }, { "word": "relouant" }, { "word": "roulante" } ], "categories": [ "Locutions adverbiales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en ido", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "français", "à en français" ], "etymology_texts": [ "→ voir entour" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Locution adverbiale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839", "text": "Des bancs de chêne adossés contre les murailles et régnant tout à l’entour de la chambre pouvaient encore servir au même usage auquel ils avaient été destinés." }, { "ref": "Nicolas Gogol, Les âmes mortes, 1842 ; traduction de Henri Mongault, 1949", "text": "Tout bruit mourut bientôt à l’entour ; l’auberge entière fut plongée dans un profond sommeil." }, { "ref": "Boris Vian, L’écume des jours, 1963, éditions 10-18 de 1971, page 11", "text": "A l'entour, quelques branches de mimosa en lanière : un jardinier de ses amis l'obtenait par croisement du mimosa en boules avec le ruban de réglisse noir que l'on trouve chez les merciers en sortant de classe." } ], "glosses": [ "Aux environs." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888", "text": "À la suite de la tour nᵒ 11 est la tour nᵒ 40, dite de Cahusac, qui présente une disposition curieuse. Le chemin de ronde tourne à l’entour, et est couvert par un portique ; […]." } ], "glosses": [ "Tout autour." ], "raw_tags": [ "Plus rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a l‿ɑ̃.tuʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à l’entour.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_l’entour.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_l’entour.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_l’entour.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-à_l’entour.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à l’entour.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à l’entour.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_l’entour.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_l’entour.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_l’entour.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-à_l’entour.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à l’entour.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "around" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "surrounding" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "cirkume" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "omgeving" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "buurt" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "a l'entorn" } ], "word": "à l’entour" }
Download raw JSONL data for à l’entour meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.